1
00:01:08,566 --> 00:01:10,566
- ФБР търсят
в множество потенциални клиенти,

2
00:01:10,566 --> 00:01:13,600
включително избягал
психично болен от Тексас

3
00:01:13,600 --> 00:01:16,266
на изчезнала Индиана
следовател със списък

4
00:01:16,266 --> 00:01:18,000
на тежки престъпления.

5
00:01:23,133 --> 00:01:24,666
- Човече, тази песен е убийствена.

6
00:01:31,266 --> 00:01:34,266
- Няма улики, не, не
мотив, няма заподозрени.

7
00:01:34,266 --> 00:01:37,000
Полицията и FBR са оставени празни
подавани, докато се бъркаха

8
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
да хване привидно
неуловим убиец.

9
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
Какво правиш?

10
00:01:55,466 --> 00:01:58,166
- Ще жертвите и техните
семействата намират ли някога справедливост?

11
00:01:58,166 --> 00:01:59,533
И което е по-важно,

12
00:01:59,533 --> 00:02:03,000
докога ще този садистичен
убиецът да остане без лице?

13
00:02:05,233 --> 00:02:08,533
- Ерик, казах ти
никога да не идва тук.

14
00:02:10,133 --> 00:02:12,200
Прекръсти ме отново и това ще стане
бъди последното лице, което виждаш.

15
00:02:21,100 --> 00:02:23,500
Започна с а
крещи през 9 1 1

16
00:02:23,500 --> 00:02:26,100
и се превърна в
безкрайна следа от тела.

17
00:02:37,366 --> 00:02:39,300
- Той изпраща своите
жертви със свирепост

18
00:02:39,300 --> 00:02:40,366
това прави светлините Ab Bundy

19
00:02:40,366 --> 00:02:42,466
и погледът на Рамирес
като детска игра.

20
00:02:42,466 --> 00:02:44,633
Показаната медицинска точност
в убийствата си е дал

21
00:02:44,633 --> 00:02:46,100
издигнете се до нов псевдоним.

22
00:02:46,100 --> 00:02:47,066
лекарят,

23
00:02:56,400 --> 00:02:59,400
- Седмичният Среден Запад
убийствата напуснаха Запада

24
00:02:59,400 --> 00:03:01,233
Жителите на Вирджиния са ужасени

25
00:03:01,233 --> 00:03:05,200
и се чудя къде
този садистичен хирург
ще удари следващия.

26
00:03:29,000 --> 00:03:32,233
- Знаеш, че си бил паркиран
оттук за три часа.

27
00:03:32,233 --> 00:03:35,633
Дойдох тук рано,
не проработи.

28
00:03:37,700 --> 00:03:39,166
Шш по дяволите

29
00:03:39,166 --> 00:03:40,166
- Задника ми.

30
00:03:42,166 --> 00:03:45,033
- Хей, забравих нещо.

31
00:03:48,000 --> 00:03:51,300
- Знам, знаех си
че. Знаех това.

32
00:03:51,300 --> 00:03:56,166
I I Всичко това е под ваш контрол,
човек Дръж ги за мен.

33
00:03:56,166 --> 00:03:58,700
да да Благодаря брат.

34
00:04:04,166 --> 00:04:06,233
Оценявам те, човече. мамка му

35
00:04:23,600 --> 00:04:25,466
- Значи си мисля
относно този,

36
00:04:25,466 --> 00:04:27,133
но и аз си мисля
относно този.

37
00:04:28,566 --> 00:04:31,100
Пич, ти си портиер
и твоето име е Мадисън.

38
00:05:19,600 --> 00:05:21,700
- Ти не си Джъстин.
Къде е Джъстин?

39
00:05:24,066 --> 00:05:29,033
какво гледаш
в? О, отново,

40
00:05:30,000 --> 00:05:31,400
- Седем петела са късмет.

41
00:05:39,733 --> 00:05:42,366
И аз казах, че е аборт

42
00:05:43,600 --> 00:05:44,600
- От другата страна.

43
00:05:44,600 --> 00:05:46,466
Запознайте се. Така че

44
00:05:46,466 --> 00:05:47,466
- Срещата мина добре.

45
00:05:47,466 --> 00:05:49,433
- О, не, не.

46
00:05:49,433 --> 00:05:53,000
Оказва се, че тя е
веган. Толкова много лошо

47
00:05:53,000 --> 00:05:55,300
- Всъщност. добре,

48
00:05:55,300 --> 00:05:56,366
- добро утро

49
00:05:56,366 --> 00:05:58,066
Захарни устни. Вижте
всичко, което ви харесва.

50
00:05:59,333 --> 00:06:01,733
- Последно видях нещо
като теб се изчервих.

51
00:06:03,233 --> 00:06:05,333
- О, и аз имам шеги, скъпа.

52
00:06:05,333 --> 00:06:08,266
- Много е рано за
твоят секс е глупост.

53
00:06:08,266 --> 00:06:10,333
- Това е шега за аборт.

54
00:06:10,333 --> 00:06:12,233
Дори няма
всичко свързано със секса.

55
00:06:13,300 --> 00:06:15,300
- Може ли да поговорим?
- Да, моля.

56
00:06:22,233 --> 00:06:25,200
- Всичко е боклук. - Това е
стандартът на хупър пръстена.

57
00:06:28,466 --> 00:06:30,033
- Как е, какво е лицето й?

58
00:06:31,100 --> 00:06:32,166
- Знаете ли, бихте могли
поне се преструвай

59
00:06:32,166 --> 00:06:34,566
да се държиш сякаш се интересуваш.

60
00:06:34,566 --> 00:06:35,600
- Е, какво прави
мислиш, че не съм

61
00:06:37,566 --> 00:06:39,333
- Контакт с очите за начало?

62
00:06:41,700 --> 00:06:45,266
- Как е Ейми? - Наистина добре.
Мисля, че тя е тази.

63
00:06:46,466 --> 00:06:48,166
- Все още мисля, че си
движейки се малко бързо.

64
00:06:48,166 --> 00:06:53,000
Имам предвид развода
беше финализирано, какво,
преди пет месеца?

65
00:06:53,000 --> 00:06:55,666
- Вярно. Нещата са
все още доста прясно.

66
00:06:55,666 --> 00:07:00,266
Но аз, аз имам чувства
за Ейми, която никога не съм имал

67
00:07:00,266 --> 00:07:01,700
за жена Хитлер.

68
00:07:01,700 --> 00:07:04,133
- Сериозно? радвам се за теб

69
00:07:05,400 --> 00:07:08,733
Не е лесно да се намери това
човек. трябва да знам

70
00:07:11,133 --> 00:07:13,200
- Виж,
- Спи. красота.

71
00:07:13,200 --> 00:07:15,600
- Не бих си правил часовника
в. Те ще знаят.

72
00:07:15,600 --> 00:07:18,600
- В моя защита това е
най-рано съм закъснявал.

73
00:07:18,600 --> 00:07:21,033
Освен това имам наистина
добро извинение този път.

74
00:07:21,033 --> 00:07:23,566
Вече знаем за
вашата неуспешна вазектомия.

75
00:07:23,566 --> 00:07:25,266
- Ти наистина отиде при a
общопрактикуващ лекар.

76
00:07:25,266 --> 00:07:27,300
- Цената беше правилна.
Имахте купон.

77
00:07:29,266 --> 00:07:32,633
- Добро утро, приятели мои.
Какво му липсва на крака?

78
00:07:35,566 --> 00:07:40,400
Това не е културно
присвояване.
Никой не каза, че е така.

79
00:07:40,400 --> 00:07:44,033
аз знам защото не е.
Добро утро, Лесли.

80
00:07:44,033 --> 00:07:45,200
- Здравейте г-н Дуган.

81
00:07:46,566 --> 00:07:49,633
- Ти също. Трябва да видя
ти в офиса ми. Пронто.

82
00:07:51,366 --> 00:07:55,200
Оказва се, че дъното има
сутерен. Не е нищо сериозно.

83
00:07:55,200 --> 00:07:58,266
да вървим Доведох те тук

84
00:07:58,266 --> 00:08:00,600
да ти кажа нещо
доста сериозно.

85
00:08:00,600 --> 00:08:03,733
- Като наистина сериозно.
- благодаря ви

86
00:08:05,066 --> 00:08:06,733
- Добре сте дошли.

87
00:08:06,733 --> 00:08:09,600
- Както знаете, аз правя края
на годината корпоративно обаждане

88
00:08:09,600 --> 00:08:13,600
и току що слязох
телефона, моля.

89
00:08:15,200 --> 00:08:17,633
лошо. Четвъртата четвърт наистина е поставена
ние под, искам да кажа, нали знаеш,

90
00:08:17,633 --> 00:08:19,233
погледнете икономиката
вътре сме, нали?

91
00:08:20,300 --> 00:08:22,066
Това обаче не става
промени факта

92
00:08:22,066 --> 00:08:24,300
и ето го дългото
и накратко.

93
00:08:24,300 --> 00:08:25,633
Ще трябва да подстрижем
малко мазнина тук.

94
00:08:27,233 --> 00:08:30,500
- Ами утрешната Нова
Новогодишно парти? Отмени това,

95
00:08:32,366 --> 00:08:33,366
- Браян.

96
00:08:33,366 --> 00:08:35,000
Аз отнемам работата на хората.

97
00:08:35,000 --> 00:08:36,666
Няма да ги отнема
партия. Аз не съм чудовище.

98
00:08:36,666 --> 00:08:39,300
- Да, сериозно. Той не е
като коварство на две времена,

99
00:08:39,300 --> 00:08:41,733
знаеш, шибан
Олимпийски лайно, задник.

100
00:08:43,566 --> 00:08:46,400
- Боже. да Имаше много
на специфични в това. Вие сте

101
00:08:47,466 --> 00:08:48,466
- Добре дошли.

102
00:08:49,333 --> 00:08:49,700
- благодаря ви

103
00:08:52,266 --> 00:08:55,200
О мой живот.

104
00:08:57,466 --> 00:08:59,600
Хей, Рут, как си? здрасти

105
00:09:01,133 --> 00:09:03,566
- О, хей. Къде, къде
сложи ли ми вагиналния крем?

106
00:09:03,566 --> 00:09:04,600
Усеща се малко дрожди.

107
00:09:06,166 --> 00:09:08,033
- Първо, не слагам
Вашият вагинален крем навсякъде,

108
00:09:08,033 --> 00:09:09,700
но едно здравей би било хубаво.

109
00:09:09,700 --> 00:09:11,566
Или може би просто не се обажда.

110
00:09:11,566 --> 00:09:13,600
- Боже мой. това е
като рана от брадва.

111
00:09:13,600 --> 00:09:15,666
- Знам точно как се чувстваш

112
00:09:15,666 --> 00:09:17,633
защото когато имам тези дни,

113
00:09:17,633 --> 00:09:21,300
Имам чувството, че слагам
призрачен пипер като тампон.

114
00:09:21,300 --> 00:09:22,333
- Добре. окей може
- Моля те

115
00:09:22,333 --> 00:09:24,000
- Изтичане? о

116
00:09:24,000 --> 00:09:26,066
- Сякаш току що свърших
ядене на мая за Деня на благодарността.

117
00:09:26,066 --> 00:09:30,033
- О - О, това е хубаво.
Така че, толкова съжалявам. окей

118
00:09:30,033 --> 00:09:31,033
какво се случва

119
00:09:32,100 --> 00:09:33,166
- О, лубрикантът беше
изтече до осем

120
00:09:33,166 --> 00:09:34,533
месеца. Така и стана.

121
00:09:34,533 --> 00:09:36,300
- О, осем
- Месеци. Ще го запиша.

122
00:09:36,300 --> 00:09:37,633
Изтекоха осем месеца. Осем

123
00:09:37,633 --> 00:09:39,066
- Месеци.

124
00:09:39,066 --> 00:09:41,233
моля Не ти трябва
да запиша това.

125
00:09:41,233 --> 00:09:44,566
Добре, скъпа, това не е
най-доброто време. Добро обаждане.

126
00:09:44,566 --> 00:09:47,000
- Никога не е добро
време за вагинит.

127
00:09:47,000 --> 00:09:48,566
- Не, никога не е
добро време. Напиши това.

128
00:09:48,566 --> 00:09:50,400
Трябва да тръгвам, скъпа. благодаря

129
00:09:50,400 --> 00:09:53,100
- Когато се приберете, ние сме
ще имаме сериозен разговор за

130
00:09:53,100 --> 00:09:54,300
не докосваш

131
00:09:54,300 --> 00:09:55,400
- Моите неща.

132
00:09:55,400 --> 00:09:59,100
- Не пипам
вашите неща довиждане.

133
00:09:59,100 --> 00:10:02,166
Хей, достатъчно си млад
сега, за да избегнете това.

134
00:10:03,500 --> 00:10:06,166
- Добре. Ужасно съжалявам
да чуя за жена ти

135
00:10:07,100 --> 00:10:08,400
горящ бобър,

136
00:10:09,733 --> 00:10:12,666
но не мога да ви подчертая
колко силно се нуждая от тази работа.

137
00:10:12,666 --> 00:10:15,666
- Хей, момчета, работата ви е в безопасност.

138
00:10:20,000 --> 00:10:24,266
- Уау. Трябва да кажа
Малко ме е срам

139
00:10:24,266 --> 00:10:27,500
да си призная, че ме притеснихте
там и рядко се срамувам.

140
00:10:27,500 --> 00:10:29,633
Като, ще кажа
някой нещо.

141
00:10:29,633 --> 00:10:31,400
Все едно ще получа тестостерона

142
00:10:31,400 --> 00:10:34,166
на 80-годишен
мъж, когато правя секс.

143
00:10:34,166 --> 00:10:37,000
Отнема ми като две
часа за излизане.

144
00:10:38,633 --> 00:10:41,633
- Не, какво правиш
значи не знаем? аз

145
00:10:48,000 --> 00:10:49,533
- О, когато Хари срещна Сали.

146
00:10:49,533 --> 00:10:51,333
о, о, о,

147
00:10:54,700 --> 00:10:56,066
- да

148
00:10:56,066 --> 00:10:58,666
о, о, о,

149
00:11:06,333 --> 00:11:08,500
- О

150
00:11:08,500 --> 00:11:13,366
Как Моисей и аз
фактор в това?

151
00:11:13,366 --> 00:11:16,633
- Знаеш ли, ще ми трябва
- Двама свидетели. о

152
00:11:16,633 --> 00:11:17,633
- Мога да бъда свидетел.

153
00:11:19,266 --> 00:11:21,300
- Е, ще ми трябва
компетентен свидетел

154
00:11:21,300 --> 00:11:24,333
това ще издържи в съда,
ако разбирате какво имам предвид.

155
00:11:24,333 --> 00:11:26,100
- Отлично. тук съм

156
00:11:26,100 --> 00:11:28,133
- благодаря ви високо
пет. благодаря

157
00:11:28,133 --> 00:11:29,633
- Свидетелите за какво,

158
00:11:29,633 --> 00:11:32,700
- Когато хората бъдат уволнени
тогава знаете, те са мили

159
00:11:32,700 --> 00:11:34,200
да станеш малко луд

160
00:11:34,200 --> 00:11:37,133
и да претендира за неща, които могат
да се случи преди години.

161
00:11:37,133 --> 00:11:38,166
Като, знаеш ли, не знам,

162
00:11:39,200 --> 00:11:40,666
паркинг в а
резервно място за паркиране

163
00:11:40,666 --> 00:11:43,466
или сексуален тормоз, знаете ли,

164
00:11:43,466 --> 00:11:47,200
или знаете ли, точно като може би
ядене на нечий обяд

165
00:11:47,200 --> 00:11:48,566
хладилник или сексуален тормоз.

166
00:11:48,566 --> 00:11:50,166
Само сексуален тормоз.

167
00:11:51,466 --> 00:11:54,700
Просто, просто не тормозете
всеки, както току-що посочихте

168
00:11:54,700 --> 00:11:56,266
с вашето малко, нали знаете,

169
00:11:56,266 --> 00:11:58,300
джиз на бюрото
ти току-що направи на моя

170
00:11:58,300 --> 00:12:00,000
бюро. И ти ще го направиш
трябва да почистя това.

171
00:12:00,000 --> 00:12:03,300
- Ще го почистя.
- Не, това не е твоя работа.

172
00:12:03,300 --> 00:12:04,433
- Да, не, обичам да го чистя

173
00:12:04,433 --> 00:12:05,533
- Горе.

174
00:12:05,533 --> 00:12:07,033
Знам, че го правиш.
Ти почисти моята.

175
00:12:07,033 --> 00:12:08,033
Няма да чистиш
това. Аз ще го почистя.

176
00:12:08,033 --> 00:12:08,233
Няма да го изчистиш.

177
00:12:20,700 --> 00:12:24,700
- Опитайте повече следващия път.
Не исках да го направя. Не, всичко е наред.

178
00:12:24,700 --> 00:12:28,433
всичко е наред Аз съм просто, имам
напоследък беше малко нервен.

179
00:12:28,433 --> 00:12:30,600
Всичко наред ли е
Да, добре е.

180
00:12:30,600 --> 00:12:33,533
Просто е имало някой
обикаля из моето място.

181
00:12:33,533 --> 00:12:35,533
Вероятно просто a
преследвач в социалните медии.

182
00:12:35,533 --> 00:12:39,233
Искам да кажа, ти си нещо
на местна онлайн знаменитост.

183
00:12:40,200 --> 00:12:41,300
Знам, нали? Искам да кажа, кой знаеше?

184
00:12:41,300 --> 00:12:43,633
Убежище за сови
би било толкова популярно.

185
00:12:43,633 --> 00:12:46,266
Говорех за твоя
само фенове, но о, да.

186
00:12:47,566 --> 00:12:49,166
Е, совите не го правят
плати сметките, така че

187
00:12:49,166 --> 00:12:50,166
- Не исках да те разсейвам.

188
00:12:50,166 --> 00:12:51,300
Ще те оставя да се върнеш към него.

189
00:12:51,300 --> 00:12:53,000
- Не, не, не.

190
00:12:53,000 --> 00:12:55,133
Както по всякакъв начин, бях просто
седейки тук, въргаляйки се в себе си

191
00:12:55,133 --> 00:12:57,500
жалко като си помисля, че ще го направя
умирам ниско заобиколен от сови,

192
00:12:57,500 --> 00:13:00,666
знаеш, и имам нужда
като 15 години почивка

193
00:13:00,666 --> 00:13:05,066
и наистина голям шибан
голяма бутилка вино.

194
00:13:05,066 --> 00:13:07,400
не, не по всякакъв начин,
удари ме. аз съм,

195
00:13:07,400 --> 00:13:12,000
- Аз съм в един вид
несигурна ситуация.

196
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
наистина не знам
как да се справя.

197
00:13:14,000 --> 00:13:16,633
- Дали тази ситуация
рима с Браян?

198
00:13:16,633 --> 00:13:20,433
- О, уау. - Право на
точка. Финото не е моето нещо.

199
00:13:20,433 --> 00:13:25,366
- Да кажем, че дойдох
някаква информация случайно.

200
00:13:25,366 --> 00:13:27,033
- Подслушвахте. продължавай

201
00:13:28,200 --> 00:13:31,000
- Този човек, който
ще остане неназован.

202
00:13:31,000 --> 00:13:33,166
Мислехте, че знаете кой

203
00:13:33,166 --> 00:13:36,300
или какви са те, ти
мислех, че си ги закачил.

204
00:13:36,300 --> 00:13:38,566
По ирония на съдбата, любимият ми порно център

205
00:13:38,566 --> 00:13:40,400
- Категория,
- Ще се върнем към това.

206
00:13:42,000 --> 00:13:43,700
Някои части от информацията
са излезли наяве

207
00:13:43,700 --> 00:13:46,333
които може би ви карат да изглеждате
на лицето в различен

208
00:13:46,333 --> 00:13:49,233
начин и може би по начин
никога не сте очаквали.

209
00:13:51,066 --> 00:13:53,300
Някак си го мразя,
но в, в добрия смисъл.

210
00:13:53,300 --> 00:13:54,733
- Това ли е историята
ще ме разплачеш?

211
00:13:54,733 --> 00:13:59,333
Защото спиралата ми е супер
скъпо. Да бъдеш истински.

212
00:13:59,333 --> 00:14:02,533
Имам предвид загадъчно, но сериозно.

213
00:14:02,533 --> 00:14:05,466
Добре, нека
смени ситуацията.

214
00:14:06,733 --> 00:14:10,200
Ако бях на твое място, щеше ли
ръкопляскаш ми, че чукам този човек?

215
00:14:10,200 --> 00:14:13,233
- Това е толкова странно
начин на гледане на това.

216
00:14:15,266 --> 00:14:16,466
Искам да кажа, че е безопасно

217
00:14:16,466 --> 00:14:19,466
да кажа, че не бих искал
бъдете в същата стая

218
00:14:19,466 --> 00:14:21,066
ако се чукаш с Браян.

219
00:14:21,066 --> 00:14:24,066
- Чух ли името си?
- Ей хей

220
00:14:24,066 --> 00:14:28,500
Не, говорехме си
за Райън Рейнолдс.

221
00:14:28,500 --> 00:14:31,000
- О, бих се радвал
за да видите всеки сантиметър от

222
00:14:31,000 --> 00:14:33,600
този човек, дори неговият
малко кафяво око.

223
00:14:35,200 --> 00:14:37,433
- Уау. добре,

224
00:14:41,233 --> 00:14:42,733
- Нека бъда ясен.

225
00:14:42,733 --> 00:14:46,000
Никога не съм казвал, че съм
говоря за Браян,

226
00:14:46,000 --> 00:14:48,166
и дори да бях, това е
очевидно не искам

227
00:14:48,166 --> 00:14:50,166
за да навляза в конкретика.

228
00:14:50,166 --> 00:14:55,166
Просто имам нужда от съвет как
да се справят с неудобството.

229
00:14:56,566 --> 00:14:57,533
- Добре, добре, ако има такъв
нещо, което научих в живота е

230
00:14:57,533 --> 00:14:59,566
че нещата се случват с причина.

231
00:14:59,566 --> 00:15:02,100
Знаеш, ти, ти
не може да излъже съдбата.

232
00:15:02,100 --> 00:15:04,166
Знаеш ли, не можеш
промени съдбата.

233
00:15:04,166 --> 00:15:08,033
Ти и Ник никога не сме
трябва да са заедно.

234
00:15:08,033 --> 00:15:10,166
знаеш ли имам предвид,
той е гладък говорещ.

235
00:15:10,166 --> 00:15:13,300
Той изглежда истински, но
той е психопат.

236
00:15:14,666 --> 00:15:17,666
И този път просто ще
отведи го в ранен гроб.

237
00:15:17,666 --> 00:15:22,400
Сега вашият път води към
правилният човек и/или лица

238
00:15:23,533 --> 00:15:26,266
и този човек е
ще те спаси от

239
00:15:26,266 --> 00:15:29,500
каквато и да е ситуацията
идва от вас.

240
00:15:29,500 --> 00:15:32,700
Това беше странно трогателно.
Имам остър език.

241
00:15:32,700 --> 00:15:37,433
Чувствам се добре. уф г-н

242
00:15:37,433 --> 00:15:40,233
Дуган иска да види
е в лисичата дупка.

243
00:15:40,233 --> 00:15:42,233
Чудя се какво е
около. Този път

244
00:15:42,233 --> 00:15:46,666
- Тръгваш, мамка му, предпочитам
да бъде намушкан с ножица.

245
00:15:46,666 --> 00:15:50,400
Дори не съм на бюрото си,
така че никога не видях имейла.

246
00:16:06,100 --> 00:16:09,233
- Това е глупаво. имам
училище. Не днес. Вие не го правите.

247
00:16:09,233 --> 00:16:12,100
да вървим аз не разбирам

248
00:16:12,100 --> 00:16:15,666
Кейт, моля те, защо не искаш
просто ми кажи къде отиваме?

249
00:16:15,666 --> 00:16:18,100
Ще обясня всичко, когато
сега сме на път, моля

250
00:16:18,100 --> 00:16:19,100
просто се качи в колата.

251
00:16:27,366 --> 00:16:29,000
Това е толкова прецакано.

252
00:16:30,133 --> 00:16:31,500
Поставете предпазния колан
и внимавайте за ноктите си

253
00:16:33,366 --> 00:16:34,533
нарушаване на закона
чрез бягство от училище.

254
00:16:34,533 --> 00:16:36,000
Това е напълно готино.

255
00:16:36,000 --> 00:16:38,400
Но теглим чертата
сквернословие. Разбрах.

256
00:16:41,333 --> 00:16:43,600
мамка му Който трябва
гледам езика им?

257
00:16:43,600 --> 00:16:47,600
Оставих мобилния си телефон в
гараж. Остани в колата.

258
00:16:47,600 --> 00:16:51,500
Мамо, започваш да се плашиш
аз моля Просто говори с мен.

259
00:16:54,000 --> 00:16:56,633
Отивам да си взема телефона
тогава ще се обадим на сестра ти.

260
00:16:56,633 --> 00:16:59,066
Защо просто не го направя
да й се обадя сега? не, не

261
00:16:59,066 --> 00:17:01,066
Тук се случват неща
което и двамата трябва да знаете.

262
00:17:01,066 --> 00:17:03,200
И искам да убия двама
птици с един камък.

263
00:17:03,200 --> 00:17:05,333
Това е болезнен начин да се каже.

264
00:17:05,333 --> 00:17:06,733
Ако сте в някакъв вид
на неприятности, просто го смучете

265
00:17:06,733 --> 00:17:08,066
стани и се обади на чичо Майк.

266
00:17:08,066 --> 00:17:10,333
Аз аз, аз не мога. както казах,

267
00:17:10,333 --> 00:17:12,000
Ще обясня всичко
когато ни няма.

268
00:17:26,033 --> 00:17:27,500
- Осакатените
тела без начин

269
00:17:27,500 --> 00:17:30,000
на разпознаване на
самоличността на жертвите.

270
00:17:30,000 --> 00:17:31,200
Полицията вярва на тези
убийствата да бъдат

271
00:17:31,200 --> 00:17:32,533
работа на гангстерско насилие.

272
00:17:32,533 --> 00:17:34,733
Въпреки окръг Дейвис
Коронерската служба освобождава a

273
00:17:34,733 --> 00:17:37,400
противоречиво състояние на отчета
откритите рани по телата

274
00:17:37,400 --> 00:17:39,400
имаше доказателства за
хирургическа експертиза.

275
00:18:11,200 --> 00:18:15,733
- Мамо, мамо, сериозно

276
00:18:22,000 --> 00:18:22,500
по дяволите

277
00:18:22,500 --> 00:18:23,433
Мамо, отговори ми.

278
00:18:32,466 --> 00:18:34,000
Майната му Обаждам се на чичо Майк.

279
00:19:13,633 --> 00:19:16,433
- Кейт, много си лоша
при отговаряне на телефона ви.

280
00:19:17,733 --> 00:19:19,366
Дори не разбирам
защо имаш такъв.

281
00:19:21,500 --> 00:19:25,333
Но вижте, аз знам
каза нещо за
правим нещо

282
00:19:25,333 --> 00:19:28,100
тази вечер, но мисля, че съм
ще трябва да проверявам за дъжд.

283
00:19:29,533 --> 00:19:32,733
Забравих, че трябва
разбирай се с Браян и Моузес

284
00:19:32,733 --> 00:19:35,066
след работа и след това имам
осем часа тази вечер.

285
00:19:35,066 --> 00:19:38,333
Така че няма допълнително време за това
нетрадиционен студент.

286
00:19:38,333 --> 00:19:42,166
Но както и да е, много има
продължава наскоро.

287
00:19:42,166 --> 00:19:45,633
О, утре имам това
глупаво задължително работно парти.

288
00:19:45,633 --> 00:19:48,666
тъпо е Но след това
Ще дойда и ще те проверя

289
00:19:48,666 --> 00:19:50,600
и мама за Нова година.

290
00:19:50,600 --> 00:19:53,000
обичам ви момчета
Обади ми се, ако можеш,

291
00:19:53,000 --> 00:19:54,533
но ако не, ще го направя
ще се видим утре

292
00:19:56,700 --> 00:19:59,433
- здравей здрасти Ура

293
00:20:03,333 --> 00:20:06,366
- Уау. Прилича на
всички всъщност прочетоха

294
00:20:06,366 --> 00:20:08,266
моите имейли поне веднъж.

295
00:20:08,266 --> 00:20:09,700
Е, благодаря ви, че дойдохте.

296
00:20:09,700 --> 00:20:13,033
Имам обява
да накара г-н Duggan да говори.

297
00:20:14,300 --> 00:20:16,566
Както знаете, миналата година
този път правех

298
00:20:16,566 --> 00:20:19,300
съобщение, че ние
имаше гангстерска година

299
00:20:19,300 --> 00:20:23,000
и всички ние получихме някои основни
значителни коледни бонуси.

300
00:20:23,000 --> 00:20:27,033
да За съжаление днес съм
ще трябва да изпратя някои от вас

301
00:20:27,033 --> 00:20:30,000
да обядваме рано и да имаме
никога не се връщаш.

302
00:20:31,566 --> 00:20:33,433
- Майната му
- Истински ли си?

303
00:20:33,433 --> 00:20:36,600
- Извинете ме. Г-н Дуган го прави
нямат чувство за хумор.

304
00:20:36,600 --> 00:20:38,066
- Да, както по онова време миналата година

305
00:20:38,066 --> 00:20:39,400
че си се пошегувал там
е бил активен стрелец в

306
00:20:39,400 --> 00:20:40,433
сградата. това

307
00:20:40,433 --> 00:20:42,033
- Не беше шега.

308
00:20:42,033 --> 00:20:43,700
Това беше тренировка. И получихме
да използвате комплекта за първа помощ.

309
00:20:43,700 --> 00:20:45,300
Така че всъщност
работеше за бормашината.

310
00:20:45,300 --> 00:20:47,500
- Ами на какво основание са
уволнявате ли тези служители?

311
00:20:47,500 --> 00:20:50,400
- Нека ви кажа на какви основания.
Основанията, на които се намираме

312
00:20:50,400 --> 00:20:53,066
свещените земи
на Hooper Industries.

313
00:20:53,066 --> 00:20:57,400
Но познайте какво? Бил съм
чака да ви уволни г-н Хр.

314
00:20:57,400 --> 00:20:59,500
Откакто ми даде
този прекрасен подарък за рожден ден.

315
00:21:00,500 --> 00:21:01,600
Генерична паста за зъби.

316
00:21:02,733 --> 00:21:05,166
- СЗО? Противно на
добра устна хигиена.

317
00:21:05,166 --> 00:21:06,700
- Това е страхотно.

318
00:21:06,700 --> 00:21:08,433
- И без това си идиот.

319
00:21:08,433 --> 00:21:10,100
Вие нямате
право да ме уволни

320
00:21:10,100 --> 00:21:11,533
защото аз съм HR представител.

321
00:21:11,533 --> 00:21:15,533
- Когато се забъркваш с кравата,
получавате Ts, това е бик

322
00:21:15,533 --> 00:21:17,533
и получаваш рогата.
Защо бихте получили

323
00:21:17,533 --> 00:21:19,100
- Ts?

324
00:21:19,100 --> 00:21:20,533
- как се казваш Хари?
да, така е. Хари.

325
00:21:20,533 --> 00:21:23,666
Какъв надзирател? Единственият Хари
надзирател, който може да видите, е когато вие

326
00:21:23,666 --> 00:21:25,533
отидете в затвора и Mr.

327
00:21:25,533 --> 00:21:29,033
Хари Уордън идва на гости
и продавайте черно G всяка вечер.

328
00:21:29,033 --> 00:21:31,133
Това ще бъде
списък с кофи тук

329
00:21:31,133 --> 00:21:33,633
за стрелба. как се казваш

330
00:21:33,633 --> 00:21:35,500
- Това е Морден.
- да

331
00:21:35,500 --> 00:21:37,600
Вероятно просто ще те уволни
защото каза името си.

332
00:21:37,600 --> 00:21:39,166
Вероятно трябваше
каза, че не знаеш.

333
00:21:39,166 --> 00:21:40,233
- Ти кажи
- него. дядо,

334
00:21:41,266 --> 00:21:42,266
- как се казваш

335
00:21:42,266 --> 00:21:44,500
Марс? да Това е прякор.

336
00:21:44,500 --> 00:21:46,200
Знаете какво е това
псевдоним означава?

337
00:21:46,200 --> 00:21:50,000
защото изглеждаш като планета.
окей Ти, огромен кучешки пишка.

338
00:21:50,000 --> 00:21:54,000
- HR правила. Не можете да се обадите на
служител огромно куче Дик.

339
00:21:54,000 --> 00:21:55,366
- Ще го сменя.
- Ти отпуснато куче

340
00:21:55,366 --> 00:21:56,700
- Дик.

341
00:21:56,700 --> 00:21:58,633
как е това по-добре?
Добре, тогава ще ми трябва

342
00:21:58,633 --> 00:22:01,300
за да видите следните хора
в конферентната зала.

343
00:22:02,366 --> 00:22:07,233
Такър д куче. Фреди,
кажи майната му на Фреди.

344
00:22:08,633 --> 00:22:12,400
Как се чувстваш сега, Хари?
да Как ви харесват тези s?

345
00:22:13,733 --> 00:22:16,266
Аз съм крава. ти си бик,
но ти не си мъжки бик.

346
00:22:16,266 --> 00:22:19,633
Ти си като глупости,
Джуди. Господи, това е моят приятел.

347
00:22:19,633 --> 00:22:22,133
Къде е Джуди? приятел?
здрасти Конферентна зала.

348
00:22:22,133 --> 00:22:24,600
Ще обсъдим ще обсъдим.
Добре. Боже мой

349
00:22:24,600 --> 00:22:29,333
Джош, ти работиш тук.

350
00:22:29,333 --> 00:22:33,200
О, мислех, че си наоколо
камериер. Паркър. Джордан. Джордан.

351
00:22:33,200 --> 00:22:36,333
Иска ми се да имам
псевдоним. Боже мой

352
00:22:36,333 --> 00:22:38,233
Мислех, че името ти е Ерика.

353
00:22:38,233 --> 00:22:41,466
кълна се Конферентна зала ASAP.

354
00:22:41,466 --> 00:22:46,166
И не на последно място,
Джон. Джон. И двамата сме Джон.

355
00:22:47,433 --> 00:22:50,666
О, добре. Имам надолу
гей един. И двамата сме гейове.

356
00:22:52,733 --> 00:22:54,100
Изглежда, че имаме излишък.

357
00:22:57,466 --> 00:23:00,166
Жена ми, знаете, е
това време от месеца.

358
00:23:00,166 --> 00:23:03,433
Леля Фло ме изпрати до
съхранявайте, за да получите малко като,

359
00:23:03,433 --> 00:23:06,500
знаете, макси тампон.

360
00:23:06,500 --> 00:23:09,433
Има светлинен поток, има
цунами, просто има гъвкава форма.

361
00:23:09,433 --> 00:23:13,333
Има такива с крила
лети предполагам като отбор

362
00:23:13,333 --> 00:23:16,033
на тампони, нали знаеш,

363
00:23:17,166 --> 00:23:19,000
всички събрани тук.

364
00:23:19,000 --> 00:23:22,200
И това прави супер
индустрии, нали?

365
00:23:22,200 --> 00:23:25,433
Качваме се там и спираме

366
00:23:25,433 --> 00:23:29,033
и вършим работата си ефективно.

367
00:23:29,033 --> 00:23:31,633
разбираш ли какво
казвам? като екип,

368
00:23:31,633 --> 00:23:34,100
един голям тампон.

369
00:23:34,100 --> 00:23:36,300
Имах няколко доброволци. аз
може да направи това лесно. Никой.

370
00:23:36,300 --> 00:23:37,633
Добре, Джордан,

371
00:23:39,133 --> 00:23:41,533
помня миналата седмица, когато аз
поиска чаша кафе?

372
00:23:41,533 --> 00:23:45,666
- да - И аз поисках
цветът да бъде Бионсе,

373
00:23:45,666 --> 00:23:48,466
малко Майкъл Джордан
трилър, но не много лош.

374
00:23:48,466 --> 00:23:50,700
Помните ли
тази смес от цветове? да

375
00:23:50,700 --> 00:23:54,566
И какво се върна
с? Кели Роуланд, нали?

376
00:23:54,566 --> 00:23:57,166
Ето за това говоря
тук Имам нужда от екип, който знае

377
00:23:57,166 --> 00:23:59,700
за какво говорят
в Hooper Industries.

378
00:23:59,700 --> 00:24:01,300
Вие момчета дори
знаете ли какво продаваме?

379
00:24:02,633 --> 00:24:04,266
Някой да вдигне ръка
ако знаят какво продаваме.

380
00:24:05,600 --> 00:24:10,533
Джуди Лин Тъкър,
гледаш ли ме

381
00:24:10,533 --> 00:24:13,500
- да
- аз

382
00:24:13,500 --> 00:24:14,500
- Дано умреш.

383
00:24:15,633 --> 00:24:19,566
- Какво направи
кажи? Надявам се да умреш

384
00:24:19,566 --> 00:24:21,100
в сънищата си, г-не

385
00:24:21,100 --> 00:24:25,200
Панталон Prissy HR. О, ще го направя
мечтай за това. о да

386
00:24:25,200 --> 00:24:27,100
Добре тогава защо не го направиш
мечтаете да попълните ан

387
00:24:27,100 --> 00:24:28,266
молба за безработица

388
00:24:28,266 --> 00:24:29,666
защото това е около
да стане реалност.

389
00:24:29,666 --> 00:24:31,366
Знаеш ли какво, аз ще попълня
извън безработицата

390
00:24:31,366 --> 00:24:33,533
- Приложение на
вашият мечтан труп.

391
00:24:33,533 --> 00:24:36,166
- да Ами може и ти
подпише го с мечтаната ми кръв.

392
00:24:36,166 --> 00:24:39,200
- О, ще го направя. да ще подпиша
то два пъти. Подпишете го три пъти.

393
00:24:39,200 --> 00:24:40,333
да Третият път е чар.

394
00:24:40,333 --> 00:24:41,433
- Добре, това е
стават странни и

395
00:24:41,433 --> 00:24:42,733
- Дори не знам
как започна.

396
00:24:42,733 --> 00:24:44,466
Да, добре знаеш
какво, ще го довърша

397
00:24:44,466 --> 00:24:45,733
- В сънищата си.

398
00:24:45,733 --> 00:24:49,500
- В моите мокри сънища мокри
заради кръвта.

399
00:24:50,533 --> 00:24:52,000
- И всички ще бъдем уволнени сега.

400
00:24:59,500 --> 00:25:01,733
- Един карамел без захар
лате за отиване. Нещо друго?

401
00:25:01,733 --> 00:25:04,533
Не, аз съм добре. много ти благодаря
лека нощ Вие също.

402
00:27:31,666 --> 00:27:33,366
- Не се гордея
нещата, които съм направил.

403
00:27:36,400 --> 00:27:41,166
Какво ще правим,
накрая ще има смисъл.

404
00:27:43,466 --> 00:27:48,000
Трябва да. в противен случай
какво защитавам?

405
00:27:50,566 --> 00:27:52,566
Просто знай, че никога
искаше нещо от това,

406
00:27:54,000 --> 00:27:55,733
но може и да съм намерил
начин да сложиш край на всичко.

407
00:27:55,733 --> 00:27:59,100
Просто, просто имам нужда

408
00:27:59,100 --> 00:28:02,166
да го направя още веднъж.

409
00:28:04,666 --> 00:28:06,100
Ако нещо се случи с мен,

410
00:28:06,100 --> 00:28:07,600
те ще намерят това и
всичко ще излезе.

411
00:28:10,066 --> 00:28:12,133
Оставих на всеки един от вас
писмо, за да обясни защо.

412
00:28:14,000 --> 00:28:15,233
Не вярвайте
всичко, което чуете.

413
00:28:15,233 --> 00:28:15,600
не съм,

414
00:28:20,333 --> 00:28:22,666
аз не искам
вярвай, че съм лош човек.

415
00:28:25,366 --> 00:28:25,700
мамка му

416
00:28:32,033 --> 00:28:32,300
здравей

417
00:28:33,333 --> 00:28:36,166
- Къде си?
- Бягане на поръчки

418
00:28:36,166 --> 00:28:38,133
- В района на склада.

419
00:28:38,133 --> 00:28:43,133
- По дяволите? - Сложих 360
вашия телефон Dipshit. Помнете

420
00:28:44,400 --> 00:28:46,066
- Тогава не беше смешно
а сега е още по-малко.

421
00:28:46,066 --> 00:28:48,000
- Имам нужда от резервно копие.

422
00:28:48,000 --> 00:28:49,333
- Не, ако мога да го избегна,

423
00:28:49,333 --> 00:28:52,033
но вече знаете къде
Аз съм, така че защо не, по дяволите?

424
00:28:52,033 --> 00:28:54,466
- Сериозно ли?
каква е поръчката

425
00:28:54,466 --> 00:28:57,000
- Свързано е с работата. побързайте

426
00:28:57,000 --> 00:28:58,566
Не искам да седя
на студено цяла нощ.

427
00:28:58,566 --> 00:28:59,566
- Да, идвам скоро.

428
00:29:57,633 --> 00:30:00,500
- По дяволите ти отне толкова време.
- Кара те да се чувстваш

429
00:30:00,500 --> 00:30:02,200
по-добре. Ще взема точка.

430
00:30:02,200 --> 00:30:03,233
- По дяволите, изглеждам като страхливец.

431
00:30:06,633 --> 00:30:07,666
- Разбира се, давай.

432
00:30:14,266 --> 00:30:17,366
- Брегът изглежда чист. - Вие
имате вашите контакти в това

433
00:30:17,366 --> 00:30:18,500
време, нали?

434
00:30:29,333 --> 00:30:32,066
Не можеше да имаш
затвори бавно вратата.

435
00:30:32,066 --> 00:30:34,633
Не гледате ли
шибани страшни филми?

436
00:30:34,633 --> 00:30:36,233
- Съжалявам. Но ми харесва
добър филм за мацка.

437
00:30:37,433 --> 00:30:39,300
- Обяснява вашата неяснота
сексуално предпочитание.

438
00:31:01,300 --> 00:31:04,366
Ами това е ново.
Това е червен флаг.

439
00:31:16,266 --> 00:31:17,333
Червено знаме. Номер две.

440
00:31:19,366 --> 00:31:22,266
- Дами
- Първо. Такъв джентълмен.

441
00:31:49,533 --> 00:31:52,600
- Какво по дяволите правиш?
- Полицейска работа.

442
00:31:54,700 --> 00:31:56,033
Огледай се наоколо, по дяволите.

443
00:31:57,300 --> 00:32:00,500
- Виждал съм го
- Погледни по-отблизо.

444
00:32:02,066 --> 00:32:03,066
Той диша

445
00:32:36,133 --> 00:32:37,100
- Всички живи.

446
00:33:01,466 --> 00:33:03,633
- Добре, ще се прибера
в 30, хун. Добре, чао.

447
00:33:15,100 --> 00:33:19,500
Стефани. Алфред, ти ли си?

448
00:33:23,300 --> 00:33:25,000
Хей приятел. Не се предполага
да съм тук толкова късно.

449
00:33:25,000 --> 00:33:27,300
не знам кой си
Трябва да се върнеш

450
00:33:27,300 --> 00:33:28,733
през работно време.

451
00:33:28,733 --> 00:33:29,733
Утре е 9:00 сутринта

452
00:33:33,266 --> 00:33:34,133
Трябва да те предупредя.

453
00:33:35,033 --> 00:33:36,166
Бягах писта в гимназията.

454
00:34:02,000 --> 00:34:05,000
- Какво по дяволите
- Ей

455
00:34:05,000 --> 00:34:08,166
човече, това като шега ли е?

456
00:34:12,133 --> 00:34:17,033
- Какво по дяволите
искам? О, Стефани.

457
00:34:19,300 --> 00:34:23,233
ой Ами прави каквото искаш
да правя. Нека да го направим.

458
00:34:25,366 --> 00:34:30,333
мамка му какво?

459
00:34:32,500 --> 00:34:37,500
Какъв човек, искаш парите ми?

460
00:34:38,700 --> 00:34:40,566
Давам ви моята банка
сметки. Взех ти колата.

461
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
говори с мен

462
00:34:45,200 --> 00:34:46,000
- какво искаш

463
00:35:14,666 --> 00:35:16,666
- Аз съм агент. агент
запад. Това е агент Го.

464
00:35:18,266 --> 00:35:22,533
Добре е да познавам Пиа, хайде. Вижте.

465
00:35:22,533 --> 00:35:25,000
Трябва да знаем точно
какво те доведе тук днес.

466
00:35:26,133 --> 00:35:28,466
- Нашите работни места.
- Ще имаме ли проблем?

467
00:35:28,466 --> 00:35:30,066
- За да не бъда неуважителен,

468
00:35:30,066 --> 00:35:33,700
но е очевидно твоето
проблемът започна с раждането.

469
00:35:35,266 --> 00:35:38,233
- Ние, ние получихме тревожно обаждане
от човек в района.

470
00:35:39,700 --> 00:35:41,500
- Направи ли някой от вас
идентифицирате обаждащия се?

471
00:35:41,500 --> 00:35:43,333
- Просто слушай
9 1 1. Обадете се.

472
00:35:44,500 --> 00:35:46,666
Изпращането записва
дума не. знаеш ли

473
00:35:48,300 --> 00:35:50,500
- О, а? Добре, слушай. Чуйте
копеле ти. Уау, уау.

474
00:35:50,500 --> 00:35:51,566
- Тук сме. тук
Добре. Добре

475
00:35:51,566 --> 00:35:53,000
всички просто се отпуснете.

476
00:35:53,000 --> 00:35:56,100
Ел Ей Имаме къща
на ужасите в тях.

477
00:35:58,133 --> 00:36:00,000
Три или четири дузини мъртви тела.

478
00:36:01,600 --> 00:36:04,466
Мъже, жени, деца.

479
00:36:05,666 --> 00:36:07,733
Сега прочетох файла ти,
офицер Фланаган,

480
00:36:09,233 --> 00:36:11,000
и знам, че мразиш нашите
клон заради баща ти,

481
00:36:12,466 --> 00:36:14,400
но трябва да осъзнаете
че сме на едно място.

482
00:36:16,666 --> 00:36:18,700
- Вие практикувате това
на колата. Язди се.

483
00:36:21,333 --> 00:36:24,333
- Виж, аз просто ще
кажи го Имаме а

484
00:36:24,333 --> 00:36:25,600
сериен убиец в нашите ръце.

485
00:36:27,000 --> 00:36:28,400
- Истински прецакан
обезумял при това.

486
00:36:28,400 --> 00:36:30,333
- Имаме тела с
шест месеца разпад,

487
00:36:31,466 --> 00:36:34,033
различните операции
извършени върху тях.

488
00:36:34,033 --> 00:36:36,633
Някой с години
опит вид опит

489
00:36:38,133 --> 00:36:40,533
- Това продължава
невинни хора добри.

490
00:36:40,533 --> 00:36:45,166
Изчакайте шест месеца гниене.
Например как това обръщане покрай нас?

491
00:36:45,166 --> 00:36:47,366
Къде са всички
съобщения за изчезнали лица?

492
00:36:47,366 --> 00:36:48,366
- Това бихме искали да знаем.

493
00:36:55,433 --> 00:36:56,700
- Шибана омраза
това място така или иначе.

494
00:37:01,033 --> 00:37:05,000
Боже мой 9 1 1.

495
00:37:05,000 --> 00:37:08,033
Какъв е вашият спешен случай?
да Нещо наистина страхотно.

496
00:37:08,033 --> 00:37:10,433
Искам да кажа, не е ужасно. нещо
наистина ужасно се е случило.

497
00:37:10,433 --> 00:37:11,433
Някой ранен ли е?

498
00:37:18,633 --> 00:37:23,300
- Сър, имам нужда от вас
говорете, сър. здравей

499
00:37:23,300 --> 00:37:24,300
там ли си

500
00:37:38,333 --> 00:37:40,266
- Това пие ли
идваш с номера си?

501
00:37:40,266 --> 00:37:42,533
- Зависи какъв съм
влизам в себе си.

502
00:37:42,533 --> 00:37:44,566
- Аз съм композитор.
- Всичко, за което съм чувал

503
00:37:46,266 --> 00:37:49,633
- Може би най-много
известна композиция
поставя го ре мажор

504
00:37:49,633 --> 00:37:51,033
в закусвалнята.

505
00:37:56,200 --> 00:37:59,400
- Знаеш, че има добро
има шанс да останеш

506
00:37:59,400 --> 00:38:02,000
неженен за неопределено време.

507
00:38:02,000 --> 00:38:05,466
- да
- Докато ти

508
00:38:05,466 --> 00:38:07,300
знаеш ли какво е лицето й?

509
00:38:07,300 --> 00:38:10,333
- Тя трябваше да работи
извънреден труд в спешното отделение.

510
00:38:10,333 --> 00:38:13,400
- Отново.
- Това е моята красива Ейми.

511
00:38:13,400 --> 00:38:16,500
Ще повърна от задника си.

512
00:38:16,500 --> 00:38:19,366
- Не се тревожи, Моузес.
Ще намерите г-жа Райт.

513
00:38:19,366 --> 00:38:22,233
- Искам г-жа Райт
Сега мисля, че е време

514
00:38:22,233 --> 00:38:25,100
да направя крачка назад
и направете план.

515
00:38:25,100 --> 00:38:26,633
- Той е прав.
- Но дали той е Mr.

516
00:38:26,633 --> 00:38:30,633
В момента говоря сериозно.

517
00:38:30,633 --> 00:38:32,600
тревожа се за теб

518
00:38:32,600 --> 00:38:37,233
- Можеш да спреш. имам a
шестмесечен план. След шест месеца.

519
00:38:37,233 --> 00:38:39,666
Текущата кутия на
презервативите, които имам, ще изтекат

520
00:38:39,666 --> 00:38:41,000
и тогава ще си намеря жена.

521
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
Трябва да пикая.

522
00:38:49,466 --> 00:38:54,200
- Винаги се смееш
неговите шеги. сладко е

523
00:38:54,200 --> 00:38:57,066
- Някой трябва и
той е най-добрият ти приятел

524
00:38:57,066 --> 00:38:59,366
а ти почти никога
дори да се усмихна.

525
00:38:59,366 --> 00:39:02,033
- След известно време всички
пърдящите шеги вървят заедно,

526
00:39:02,033 --> 00:39:04,466
поради което вие просто
не може да проумее

527
00:39:04,466 --> 00:39:06,433
интензивност на
мамка му аз не давам.

528
00:39:07,566 --> 00:39:10,600
- Разведри малко.
Забавлявай се малко

529
00:39:12,066 --> 00:39:14,000
- Да не променям
предмет по смисъл на,

530
00:39:14,000 --> 00:39:18,133
но кога е Купидон
изстрелва стрелата си към теб?

531
00:39:18,133 --> 00:39:21,066
- Решението ми е да
останете свободни от пишка през следващата година.

532
00:39:21,066 --> 00:39:24,333
- Странно. Имах това
същата резолюция.

533
00:39:25,700 --> 00:39:28,500
- Е, това потвърждава
слухове за това, че нямаш пишка.

534
00:39:30,066 --> 00:39:34,466
- Леле. Аз наистина
влезе в това. един

535
00:39:34,466 --> 00:39:36,466
- По-скоро бяга с главата напред.

536
00:39:41,600 --> 00:39:44,233
може ли да те попитам нещо

537
00:39:44,233 --> 00:39:47,700
- нещо? Какво става със SLO?

538
00:39:47,700 --> 00:39:50,000
- Друг път. мой ред е

539
00:39:54,700 --> 00:39:56,300
- Пич.

540
00:39:56,300 --> 00:39:59,366
За това, че е най-умният човек
Знам, че си гъста, когато е така

541
00:39:59,366 --> 00:40:01,433
идва да види a
страхотна възможност.

542
00:40:01,433 --> 00:40:02,733
- Знам, че си
не говорим за

543
00:40:02,733 --> 00:40:04,266
това, което мисля, че си
говорим за.

544
00:40:04,266 --> 00:40:06,166
Лесли е най-добрият пакет.

545
00:40:06,166 --> 00:40:10,133
Не грешите, но
Взех си пакета.

546
00:40:10,133 --> 00:40:13,200
Това не са слуховете, които нося
чух. Лесли е невероятна.

547
00:40:13,200 --> 00:40:16,333
Да, но Ейми е тази.

548
00:40:16,333 --> 00:40:18,000
- Виж, знам, че обичаш Ейми,

549
00:40:18,000 --> 00:40:19,700
но Лесли беше влюбена в него
откакто харесваш гимназията.

550
00:40:20,633 --> 00:40:22,100
Плюс цялото ми уважение.

551
00:40:22,100 --> 00:40:24,166
И двамата знаем, че може
използвай нейните паяжини чисти

552
00:40:24,166 --> 00:40:26,466
със старата червейна метла.

553
00:40:26,466 --> 00:40:28,000
- Не я гледам така.

554
00:40:28,000 --> 00:40:29,500
- Освен това най-лошото
нещо, което бихте могли да направите

555
00:40:29,500 --> 00:40:31,033
е да правите секс с приятел.

556
00:40:31,033 --> 00:40:34,166
Знам, че веднъж загубих a
приятел от Harpooning,

557
00:40:34,166 --> 00:40:35,600
соленият крайбрежен.

558
00:40:35,600 --> 00:40:38,666
- Какво, по дяволите, говориш
за? ти? Имаш предвид секс?

559
00:40:38,666 --> 00:40:41,533
- Говоря за жак в оф
на някой, с когото да говоря. как?

560
00:40:41,533 --> 00:40:43,366
- Как имате
толкова много евфемизми?

561
00:40:44,700 --> 00:40:46,366
- Знам колко е лошо да
загуби 20 години приятелство,

562
00:40:47,266 --> 00:40:48,733
особено когато е първа

563
00:40:48,733 --> 00:40:51,500
и единственото момиче, което да ми каже това
Имам голям член в леглото.

564
00:40:51,500 --> 00:40:54,166
- Разбирате ли какво имам предвид? Лесли
и аз съм твърде добър от приятелите

565
00:40:54,166 --> 00:40:56,000
и не искам да го развалям.

566
00:40:56,000 --> 00:40:58,100
- Прав си. това е
вероятно за най-доброто.

567
00:40:59,266 --> 00:41:00,666
Лесли никога нямаше да каже
ти имаш голям член.

568
00:41:03,566 --> 00:41:05,533
- Ние ви прекъсваме
редовно планирана програма

569
00:41:05,533 --> 00:41:08,633
за тази късна критична ситуация
случващо се в центъра

570
00:41:08,633 --> 00:41:10,000
Оуенсбъро, Кентъки.

571
00:41:10,000 --> 00:41:11,333
Изглежда местната полиция

572
00:41:11,333 --> 00:41:13,400
и ФБР, както и държавата
властите затвориха ан

573
00:41:13,400 --> 00:41:16,100
цяла секция на
индустриалната зона на града.

574
00:41:16,100 --> 00:41:17,333
Да отидем да живеем при нашите.

575
00:41:17,333 --> 00:41:19,233
Кевин Дъфи, който участва
сцената. Кевин, благодаря

576
00:41:19,233 --> 00:41:20,500
- Крис.

577
00:41:20,500 --> 00:41:21,666
По отношение на това, което ние
очаквайте ще бъде повече за

578
00:41:21,666 --> 00:41:23,333
какви държавни органи
ще прави,

579
00:41:23,333 --> 00:41:26,233
но ФБР вече го взе
контрол на ситуацията.

580
00:41:26,233 --> 00:41:28,666
Има много малко подробности
пуснат в пресата,

581
00:41:28,666 --> 00:41:31,566
но какво е в момента
известни са дузина жертви

582
00:41:31,566 --> 00:41:34,466
или повече са открити в
това, което може само да се опише

583
00:41:34,466 --> 00:41:36,266
като истински склад на ужасите.

584
00:41:42,266 --> 00:41:44,233
- Всичко, което чака
убива ме.

585
00:41:44,233 --> 00:41:48,500
- Хм. Това е предизвестие.
- Какво да кажеш?

586
00:41:50,700 --> 00:41:52,000
- Това е литературен похват.

587
00:41:53,366 --> 00:41:56,100
Дава на читателя a
ниво на очакване.

588
00:41:56,100 --> 00:41:57,366
Знаеш ли, намеци
за предстоящите неща.

589
00:41:58,733 --> 00:42:01,166
- Ти си странен шибан
човек. Вие го знаете

590
00:42:01,166 --> 00:42:02,433
- Трябва да е било
говоря с бившата ми жена.

591
00:42:03,600 --> 00:42:07,500
Чакай, чакай.
Какво имаме тук?

592
00:42:08,700 --> 00:42:10,700
- Обзалагам се на двайсет,
този герой на Фланаган.

593
00:42:14,333 --> 00:42:17,133
- да Прилича на теб
спечелете златното сирене.

594
00:42:18,733 --> 00:42:21,333
- Ти знаеше нещо - Изглежда
махни се с това самодоволство.

595
00:42:24,700 --> 00:42:27,000
Само за да сме наясно, имаше
никога официално ръкостискане.

596
00:42:30,566 --> 00:42:32,333
- Какво по дяволите са
говориш за

597
00:42:33,466 --> 00:42:35,300
- Следователно аз
не ти дължа $20.

598
00:42:38,500 --> 00:42:39,700
- Ти си по-лош от
моят тийнейджър затвори. Вижте.

599
00:42:39,700 --> 00:42:41,700
Можем ли просто да се съсредоточим
по случая? моля

600
00:42:42,700 --> 00:42:43,366
- С всички средства.

601
00:42:59,066 --> 00:43:04,033
- Такова,
- Такъв разхвърлян Ало?

602
00:43:04,033 --> 00:43:05,700
- да Утро сестро.
Имате ли минута?

603
00:43:05,700 --> 00:43:08,300
- здравей аз всъщност,
просто съм на работа

604
00:43:08,300 --> 00:43:09,600
- В почивния ти ден.

605
00:43:09,600 --> 00:43:12,000
- О, хайде. ти знаеш
че помощник на управителя

606
00:43:12,000 --> 00:43:13,433
работата никога не е напълно свършена.

607
00:43:13,433 --> 00:43:15,700
Това е, което г-н Дуган винаги
казва ми. Никога не е напълно готово.

608
00:43:15,700 --> 00:43:18,000
Никога не е напълно готово. Сега, добре,

609
00:43:18,000 --> 00:43:20,433
- Стеф, можеш да вземеш своето
жена му колата днес също.

610
00:43:20,433 --> 00:43:24,000
- Боже мой, така е
глупав. Държиш се толкова глупаво.

611
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
Не, това е следващата събота.

612
00:43:29,033 --> 00:43:32,133
Боже мой Въпреки че това
е завладяващ разговор.

613
00:43:32,133 --> 00:43:33,466
Чувам нещо наистина
силен отзад.

614
00:43:33,466 --> 00:43:34,533
Чакай, трябва да минавам.

615
00:43:35,666 --> 00:43:40,300
- Ало? здравей

616
00:43:40,300 --> 00:43:41,066
- Кой е това?

617
00:43:50,166 --> 00:43:52,266
- Добре, кой е тук?

618
00:43:52,266 --> 00:43:53,633
Както знаете, събота е

619
00:43:53,633 --> 00:43:55,533
и то само идиотски
работа в събота.

620
00:43:57,133 --> 00:44:00,633
Хари, ти ли си? Вие ли сте
бъзикаш се с мен? хайде

621
00:44:00,633 --> 00:44:03,100
Хей, говори с мен. Кой е тук?

622
00:44:07,466 --> 00:44:08,466
Това е

623
00:44:28,200 --> 00:44:30,333
- Кои сте, кои сте вие?

624
00:44:37,533 --> 00:44:37,733
- Какво?

625
00:44:44,066 --> 00:44:45,066
какво по

626
00:44:46,333 --> 00:44:47,333
- По дяволите?

627
00:44:49,066 --> 00:44:53,133
моля те спри какво е това

628
00:44:54,166 --> 00:44:54,600
Боже мой

629
00:45:03,366 --> 00:45:07,700
Спрете. Не, както той казва
Аз пет, той свърши.

630
00:45:07,700 --> 00:45:12,700
Аз не го правя.

631
00:45:13,500 --> 00:45:16,200
Боже мой какво има

632
00:45:20,433 --> 00:45:25,433
Не го усещам. аз не,
Не го усещам. аз не мога

633
00:45:26,133 --> 00:45:27,366
Боже не

634
00:46:01,533 --> 00:46:06,000
- Направихме купон
- В офис.

635
00:46:06,000 --> 00:46:10,533
- Да, в офис.
Изглеждаш страшно познат.

636
00:46:10,533 --> 00:46:13,366
- Работим заедно. давам
вие вашите електронни таблици.

637
00:46:14,333 --> 00:46:15,400
- Уау. Хей приятел, чуй ме.

638
00:46:16,733 --> 00:46:18,333
Аз съм единствената
че разпространява Hershe

639
00:46:18,333 --> 00:46:20,000
листове. окей Той говори

640
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
- Относно работата.

641
00:46:21,000 --> 00:46:21,566
Идиот

642
00:46:21,566 --> 00:46:23,433
- Офис приятел.

643
00:46:27,433 --> 00:46:30,033
Съжалявам че закъснях Стигнах до тук
веднага щом поисках.

644
00:46:31,666 --> 00:46:33,700
А, пръстът.

645
00:46:33,700 --> 00:46:36,033
Чувствах повече
като усещане за дупе.

646
00:46:36,033 --> 00:46:39,133
Ти си крайно инфантилен.

647
00:46:39,133 --> 00:46:41,200
Толкова си дразнещ
персонаж в комедия

648
00:46:41,200 --> 00:46:43,233
където всеки знае
точно това, за което си.

649
00:46:43,233 --> 00:46:44,633
Или е лайно. това или,

650
00:46:44,633 --> 00:46:48,433
или que това на случаен принцип
използвайки думи като moist.

651
00:46:48,433 --> 00:46:51,366
Остава много малко
познатото въображение.

652
00:46:51,366 --> 00:46:55,266
- Звучи смешно. Второ.
Това може да ви изненада

653
00:46:55,266 --> 00:46:56,266
- Тази вечер.

654
00:46:56,266 --> 00:46:57,300
Справедлива точка. точка.

655
00:46:57,300 --> 00:46:58,733
Съжалявам за моето ужасно

656
00:46:58,733 --> 00:47:00,433
но безумно честен
нещо, което току-що казах

657
00:47:01,600 --> 00:47:02,600
- Готино е.

658
00:47:15,733 --> 00:47:17,733
- Ние K седем.

659
00:47:21,066 --> 00:47:23,400
K седем армия. Убийството Тре

660
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
- Кошче.

661
00:47:26,000 --> 00:47:26,733
Добре, признай си.

662
00:47:26,733 --> 00:47:28,300
Това е единственият празник, който не е

663
00:47:28,300 --> 00:47:30,566
да бъде правилно
изпълнено кинематографично.

664
00:47:30,566 --> 00:47:32,000
- Не мога да се съглася с контракции.

665
00:47:32,000 --> 00:47:34,033
- И какво имаш?
Имате новогодишно зло.

666
00:47:34,033 --> 00:47:37,333
Кървава Нова година безсънна
в Сиатъл. Всички горещи боклуци

667
00:47:37,333 --> 00:47:38,600
- Ловци на духове
- също.

668
00:47:38,600 --> 00:47:41,233
окей Не, технически
това не е жанров филм.

669
00:47:41,233 --> 00:47:43,400
- Какво? Има призрак
и демонично обладаване.

670
00:47:43,400 --> 00:47:45,600
- Добре е. Те го правят
то от космически топки.

671
00:47:45,600 --> 00:47:48,733
Добре, какво ще кажете за влака на героя?
Добре, едно. Получавате този

672
00:47:48,733 --> 00:47:50,000
- Първо.

673
00:47:50,000 --> 00:47:51,500
Не е човекът
от Space Balls.

674
00:47:51,500 --> 00:47:54,533
Луис Тъли е сърцето
на Ghostbusters между другото.

675
00:47:54,533 --> 00:47:56,000
Две, знаете ли

676
00:47:56,000 --> 00:47:58,200
че пауновият паяк
носи малки капчици

677
00:47:58,200 --> 00:48:01,633
вода на главата му, за да привлече
неговите приятели? работи ли

678
00:48:01,633 --> 00:48:05,166
- Може би вместо това опитайте с чувал.
- Сигурно много те мразиш.

679
00:48:05,166 --> 00:48:06,533
- Къде отиваш?
- Ще намеря някого

680
00:48:06,533 --> 00:48:09,000
това не ме намира
естетически предизвикателство.

681
00:48:09,000 --> 00:48:10,466
- Ти ще бъдеш
тук цяла нощ. о

682
00:48:10,466 --> 00:48:11,466
- Ти си чудовище.

683
00:48:15,000 --> 00:48:17,366
- Изпратих ти съобщение като шест
месеци преди да дойда тук.

684
00:48:17,366 --> 00:48:21,566
- Съжалявам, телефонът ми беше без звук.
Хей, Саманта, Ланс. окей

685
00:48:21,566 --> 00:48:23,233
Имахте доста грозно
вид на лицето му.

686
00:48:23,233 --> 00:48:28,000
- да Какво друго има ново?
- Ухох проблеми в рая?

687
00:48:28,000 --> 00:48:29,133
- Нищо. Добър солиден пишка

688
00:48:29,133 --> 00:48:34,100
и не може да се поправи. Казах салата

689
00:48:34,700 --> 00:48:36,266
- Шеги с теб.

690
00:48:36,266 --> 00:48:38,033
Взимам s

691
00:48:38,033 --> 00:48:39,533
- Взимаш хапчета за пишка
и шегите с мен.

692
00:48:42,033 --> 00:48:43,166
- Дано стъпи на лего.

693
00:48:46,000 --> 00:48:48,300
- Нека позная. Ейми трябваше да работи.

694
00:48:48,300 --> 00:48:49,566
- Помолиха я да работи на двойка

695
00:48:49,566 --> 00:48:50,666
парите са твърде добри, за да ги пропуснете.

696
00:48:51,666 --> 00:48:52,666
Къде е твоята среща?

697
00:48:54,600 --> 00:48:56,733
- Партита тук, кучки.

698
00:48:56,733 --> 00:48:59,133
- Това е частта, в която
ти ми спаси живота по дяволите.

699
00:49:09,000 --> 00:49:11,700
- Извинете моята баналност. Тези
нещата ще те убият.

700
00:49:14,400 --> 00:49:18,033
- Баналност. - Можете да мислите
моите четири години на две години

701
00:49:18,033 --> 00:49:19,100
обществен колеж за това.

702
00:49:20,100 --> 00:49:21,733
- Имате странна представа за

703
00:49:21,733 --> 00:49:23,333
какво представлява
самохвалство.

704
00:49:24,366 --> 00:49:26,266
- Един от многото ми
скрити недостатъци на характера.

705
00:49:31,400 --> 00:49:36,000
Сериозно какво получавам две

706
00:49:36,000 --> 00:49:37,233
15 минути почивки на смяна.

707
00:49:42,233 --> 00:49:44,100
Това е бадемово мляко. Помириши го.

708
00:49:44,100 --> 00:49:47,600
- Извинете ме, ако не го направя
помиришете странната си бутилка с мляко.

709
00:49:47,600 --> 00:49:52,433
- Сам си.
какво правим тук

710
00:49:52,433 --> 00:49:53,433
както и да е

711
00:49:54,633 --> 00:49:55,666
- Виждате този офис
сграда там?

712
00:49:57,033 --> 00:49:58,666
Моята племенница има
Новогодишно офис парти.

713
00:50:02,200 --> 00:50:04,066
- О, и не си
на говорене.

714
00:50:04,066 --> 00:50:05,733
- Не. Лесли и аз сме
добре. Това е нейната майка.

715
00:50:05,733 --> 00:50:10,100
имам проблем
с. Независимо от това.

716
00:50:12,666 --> 00:50:16,266
Имам лошо предчувствие и просто
искам да съм тук за всеки случай.

717
00:50:17,600 --> 00:50:21,400
За всеки случай.
какво? Вие го знаете

718
00:50:22,733 --> 00:50:25,100
усещане за падане
дъното на стомаха ви като

719
00:50:26,033 --> 00:50:27,166
нещо ужасно ще се случи.

720
00:50:28,466 --> 00:50:31,366
Това е така. Така че защо
не й се обаждай просто

721
00:50:31,366 --> 00:50:34,200
и й кажи, вярвай

722
00:50:34,200 --> 00:50:37,000
аз, това е най-доброто.

723
00:50:50,300 --> 00:50:53,500
Остани тук. аз трябва
иди провери нещо.

724
00:50:56,000 --> 00:50:57,566
- Ти даваш
ми загадъчни поръчки,

725
00:50:57,566 --> 00:50:59,700
вие проверявате вашите
боеприпаси, по дяволите.

726
00:50:59,700 --> 00:51:02,700
какво става Ти просто
не знам всичко. окей

727
00:51:02,700 --> 00:51:04,433
Трябва да направя това сам.

728
00:51:04,433 --> 00:51:08,100
Какво по дяволите точно
трябва ли да направиш

729
00:51:08,100 --> 00:51:10,066
- Остани тук. пийте
вашето бадемово мляко.

730
00:51:19,033 --> 00:51:19,400
- О, по дяволите.

731
00:51:33,200 --> 00:51:34,333
Хубаво ми е да те срещна тук.

732
00:51:35,300 --> 00:51:37,400
- Моля те, не ме докосвай.

733
00:51:38,433 --> 00:51:41,133
- Виж, просто искам разговор. окей

734
00:51:41,133 --> 00:51:44,000
- Правилно. И затова всеки
разговор, който някога съм поискал

735
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
за намаляване на вълнуващия секс.

736
00:51:46,000 --> 00:51:48,500
- Искам да кажа, в моя защита,
това е като всеки пич жив.

737
00:51:50,066 --> 00:51:52,000
- Ами когато удариш
аз? Това също ли е всеки пич?

738
00:51:53,166 --> 00:51:57,400
- Виж, скъпа, аз съм
надградете по всякакъв начин.

739
00:51:57,400 --> 00:52:00,000
- Да си сам е надграждането.

740
00:52:01,666 --> 00:52:04,200
- Знаеш ли, аз наистина
не те разбирам.

741
00:52:04,200 --> 00:52:07,000
- Каква част от това те хванах
измама? Не сме ли наясно

742
00:52:08,366 --> 00:52:11,633
- Казах ти сто
пъти сега. Не съм изневерил.

743
00:52:11,633 --> 00:52:14,666
- Намерих видео на
ти с друго момиче.

744
00:52:14,666 --> 00:52:16,500
Искам да кажа, кой е тъп
достатъчно, за да те хванат

745
00:52:16,500 --> 00:52:19,533
със собствената си сигурност
камери. Но аз не го направих

746
00:52:19,533 --> 00:52:20,733
- Докосни я.

747
00:52:20,733 --> 00:52:22,500
- Не си казал
и аз за това.

748
00:52:22,500 --> 00:52:26,033
- Е, знаете ли, ние сме
наистина добри приятели

749
00:52:26,033 --> 00:52:29,366
и не исках да казваш
не можехме да излизаме повече.

750
00:52:29,366 --> 00:52:31,133
- Ти си по дяволите невероятен.

751
00:52:32,533 --> 00:52:35,066
Искам да кажа, ти беше в сексуален секс
ситуация с друг човек

752
00:52:35,066 --> 00:52:37,633
който не беше аз и ти
не ми каза за това.

753
00:52:37,633 --> 00:52:40,666
Едно, имахте
истината. Това е лъжа.

754
00:52:40,666 --> 00:52:44,066
Два в един и същи човек
книга, която се нарича измама.

755
00:52:45,400 --> 00:52:49,000
- Знаеш ли, изглеждаш стресиран.

756
00:52:49,000 --> 00:52:51,200
- да Причинено е
като се пука.

757
00:52:55,233 --> 00:52:57,666
- Надявам се да се осъзнаеш
също не пропускайте перфектно.

758
00:52:57,666 --> 00:53:00,066
- Повече газово осветление.
Това е просто страхотно.

759
00:53:01,333 --> 00:53:04,533
- Може би, ако не беше
виновни ме за секс, никаква

760
00:53:04,533 --> 00:53:05,700
това някога щеше да се случи.

761
00:53:07,133 --> 00:53:10,633
- Моля, отменете ми
абонамент за вашите проблеми.

762
00:53:17,400 --> 00:53:21,066
- Чухте ли някакви
от това? Всяко от какво?

763
00:53:22,433 --> 00:53:25,400
добре Нанси, нали?
точно така

764
00:53:27,066 --> 00:53:29,000
- Ти бобър ли си? защото

765
00:53:29,000 --> 00:53:30,000
- По дяволите.

766
00:53:31,133 --> 00:53:34,400
Проклетник ли си? защото
Мокра съм.

767
00:53:37,700 --> 00:53:39,566
- Кой мислиш
търсим?

768
00:53:39,566 --> 00:53:41,633
- Някой облечен като
Хелоуин. Няма как да ги пропуснете.

769
00:53:44,533 --> 00:53:46,433
- Нека просто да се върнем
към колата. Добра идея.

770
00:53:46,433 --> 00:53:48,200
Ти първи и аз ще
бъди там скоро.

771
00:53:51,700 --> 00:53:53,433
- Това е твоето погребение.
- Не тази вечер.

772
00:54:05,300 --> 00:54:08,266
Спри дотук, копеле.
Болен си, кучи сине.

773
00:54:09,333 --> 00:54:12,200
Ти ме нагласи.
Това приключва тази вечер.

774
00:54:26,366 --> 00:54:29,533
- Плащане на табели. - Да, но
къде, по дяволите, отидоха?

775
00:54:29,533 --> 00:54:33,000
- Това е Фланаган. разказвам
ти, Фланаган е нашият човек.

776
00:54:33,000 --> 00:54:34,733
- Нали? защото
липсата им на трудно

777
00:54:36,133 --> 00:54:38,000
всичко ти говори това, нали?

778
00:54:38,000 --> 00:54:39,266
- Имам дяволски добро предчувствие.

779
00:54:39,266 --> 00:54:42,000
- Е, предчувствията не го правят
вкарайте убийците в затвора.

780
00:54:42,000 --> 00:54:45,233
Доказателствата го правят. Освен това
нищо от това не се добавя.

781
00:54:45,233 --> 00:54:49,233
Искам да кажа, Фланаган, какви обаждания
неговия партньор до склад

782
00:54:49,233 --> 00:54:50,400
да отстъпи местоположението

783
00:54:50,400 --> 00:54:52,633
на тайно мъчение
лаборатория. Вие

784
00:54:52,633 --> 00:54:53,633
- Имам право.

785
00:54:55,733 --> 00:54:59,133
това не ми харесва нещо
не се чувства добре.

786
00:55:01,566 --> 00:55:04,066
- Нашата сделка беше, че ще отида
складът за планиране на доказателства

787
00:55:04,066 --> 00:55:05,500
и ти щеше да напуснеш моя
семейство от всичко това.

788
00:55:06,733 --> 00:55:08,466
Той никога не каза нищо
за съучастничество

789
00:55:08,466 --> 00:55:10,100
и убиване на пълна стая
на невинни хора.

790
00:55:11,466 --> 00:55:12,733
Трябваше да излъжа ФБР.

791
00:55:12,733 --> 00:55:14,233
Те ще разберат
ако нещо не беше наред

792
00:55:15,366 --> 00:55:16,633
и моят партньор показва
нагоре от балона

793
00:55:16,633 --> 00:55:18,100
и се завлича във всичко това.

794
00:55:33,666 --> 00:55:35,700
- Никога не си ми се обаждал.
Използвахте Фланаган.

795
00:55:37,700 --> 00:55:39,000
Трябва да кажеш
ми тези неща.

796
00:55:39,000 --> 00:55:40,200
Иначе как
мога ли да те защитя?

797
00:55:42,633 --> 00:55:47,633
- А? Пусни я. Вашият
опциите са за теб, приятелю.

798
00:55:48,433 --> 00:55:49,200
Сега пусни ножа.

799
00:55:52,466 --> 00:55:57,100
- Какво? Изида шибаняк.

800
00:56:06,466 --> 00:56:07,200
Ти се счупи

801
00:56:07,200 --> 00:56:08,533
- Протокол.

802
00:56:08,533 --> 00:56:13,033
не следя. Ти стреля
него. Той нападна офицер.

803
00:56:13,033 --> 00:56:15,166
Ние не сме в
бизнес за отмъщение.

804
00:56:15,166 --> 00:56:16,700
Нашата работа е да арестуваме лошите

805
00:56:16,700 --> 00:56:18,300
- Гай.

806
00:56:18,300 --> 00:56:19,600
Кълна се в Бога, Уес, ти си
ще умра като шибано момиче скаут.

807
00:56:19,600 --> 00:56:20,600
Вие го знаете.

808
00:56:23,266 --> 00:56:23,433
- Ах

809
00:57:02,666 --> 00:57:04,133
хей човече

810
00:57:04,133 --> 00:57:05,600
Лекарят е вътре

811
00:57:18,633 --> 00:57:20,400
- мамка му

812
00:57:20,400 --> 00:57:23,366
мамка му съжалявам Свети глупости.

813
00:57:23,366 --> 00:57:25,333
Сериозно, нямах предвид
да те плаша така

814
00:57:25,333 --> 00:57:27,266
- Това е Нова година.

815
00:57:27,266 --> 00:57:29,566
Предполагам, че всички сме
има право на един добър страх

816
00:57:29,566 --> 00:57:31,133
- Това проверява.

817
00:57:31,133 --> 00:57:32,466
- Предполагам, че съм просто
малко нервен

818
00:57:32,466 --> 00:57:34,433
след случилото се снощи.

819
00:57:36,366 --> 00:57:39,233
- Дори няма да питам.
Ти просто ще ми кажеш.

820
00:57:40,666 --> 00:57:43,400
- Добре, нека първо вземем Браян.
Искам и той да чуе това.

821
00:57:53,466 --> 00:57:55,500
- Всичко наред ли е?
- И да, и не.

822
00:57:55,500 --> 00:58:00,433
Всъщност няма по-добър начин

823
00:58:00,433 --> 00:58:01,633
да опиша случилото се.

824
00:58:01,633 --> 00:58:04,266
Но мисля, че бях
издебна снощи

825
00:58:07,166 --> 00:58:11,400
- От някого във всички
черно, като, като

826
00:58:11,400 --> 00:58:13,600
- Костюм на гарван, чума.

827
00:58:13,600 --> 00:58:17,700
лекар. Аз също. само
Не бях запасен.

828
00:58:17,700 --> 00:58:21,366
Преследваха ме по дяволите.
В стила на филм на ужасите.

829
00:58:21,366 --> 00:58:22,500
Само преди две нощи.

830
00:58:40,133 --> 00:58:43,666
- Още един. - Само ако
идва с вашия номер.

831
00:58:43,666 --> 00:58:45,133
- Ауу, стига ти

832
00:58:46,633 --> 00:58:47,633
- Угодно.

833
00:58:49,066 --> 00:58:53,066
Можеше да те закарат
червената Миата. Хей Ромео,

834
00:58:54,566 --> 00:58:56,500
- Надявам се, че не си бил
планиране на шофиране.

835
00:58:57,633 --> 00:59:00,433
- Някакъв доста
шибано ченге. да

836
00:59:06,500 --> 00:59:07,566
Виждам какво става тук.

837
00:59:09,000 --> 00:59:10,533
Ти си по-скоро гео
призма вид гал.

838
00:59:12,300 --> 00:59:15,200
Полицай, лека нощ.

839
00:59:15,200 --> 00:59:19,566
Надявам се да стане много
по-добре. Сигнал за спойлер.

840
00:59:19,566 --> 00:59:22,233
Той говори за
много те моля.

841
00:59:35,066 --> 00:59:38,666
Глупав стол. Както и да е.
Пейка. моля

842
00:59:52,033 --> 00:59:54,200
Майната ми на задника. Пич, опитваш се
да ми докара инфаркт.

843
00:59:56,533 --> 01:00:00,000
Костюмът ми харесва.
Много деветдесетте.

844
01:00:00,000 --> 01:00:01,133
Направо към видео ужас.

845
01:00:04,133 --> 01:00:08,400
Благодаря за уплахата от скок,
но сега ще се прибирам.

846
01:00:10,233 --> 01:00:14,500
Хей човече Хей, сериозно,

847
01:00:14,500 --> 01:00:15,700
пич, там има ченге.

848
01:00:15,700 --> 01:00:20,400
Не ме е страх да крещя
като момиче. Без обида.

849
01:00:21,633 --> 01:00:22,700
Искам да ти купя
тостер за вашата вана.

850
01:00:47,500 --> 01:00:50,500
- здравей Моля те не ме убивай.

851
01:00:50,500 --> 01:00:52,233
- Без грижи, хлапе. аз
изяде документите.

852
01:00:58,133 --> 01:00:59,366
Пиян и надрусан ли си?

853
01:01:03,233 --> 01:01:04,733
Добре, какво ще кажете за мен
да те закарам до вкъщи?

854
01:01:04,733 --> 01:01:05,733
Не мисля, че ти
трябва да шофирам.

855
01:01:07,600 --> 01:01:11,000
- През повечето време бих
кажи на ченге, по дяволите, не.

856
01:01:11,000 --> 01:01:12,266
Но тази вечер е твоята щастлива вечер.

857
01:01:17,066 --> 01:01:20,666
Не си го видял. Вижте кого?

858
01:01:20,666 --> 01:01:23,366
Който и да е, по дяволите
само копеле облечен

859
01:01:23,366 --> 01:01:24,500
като обрат на века.

860
01:01:24,500 --> 01:01:25,500
Уест Крейвън злодей.

861
01:01:28,266 --> 01:01:29,733
- О, не отпред.
Качи се отзад.

862
01:01:31,200 --> 01:01:33,600
Сериозно сила. Така че имайте го.

863
01:01:36,000 --> 01:01:37,600
- Слушай, благодаря за
пътуването и всичко,

864
01:01:37,600 --> 01:01:39,500
но се надявам да паднеш с
ръцете си в джобовете.

865
01:01:41,566 --> 01:01:43,000
Aye y Back of the

866
01:01:43,000 --> 01:01:44,466
- Полицейска кола.

867
01:01:44,466 --> 01:01:45,433
Твърдо дупе.

868
01:01:54,433 --> 01:01:56,566
- Още ли чакаш
за другата ви страна?

869
01:01:56,566 --> 01:01:57,533
- Тя трябва да е тук в
- Минута.

870
01:02:04,633 --> 01:02:07,266
- Не изглеждаш отблизо.
- Моля те, не бъди

871
01:02:07,266 --> 01:02:08,566
- Ядосан.

872
01:02:08,566 --> 01:02:11,066
Това означава, че вие сте
най-далечното нещо отблизо.

873
01:02:11,066 --> 01:02:14,433
- Иса се обади болна. Дъг
имаше смъртен случай в семейството.

874
01:02:14,433 --> 01:02:17,733
- Не, разбрах.
- Мразиш ме.

875
01:02:17,733 --> 01:02:22,433
- Да си призная, аз съм
разочарован, но разбирам.

876
01:02:22,433 --> 01:02:23,700
- Значи не си ядосан.

877
01:02:25,066 --> 01:02:26,200
- Не толкова дълго, колкото теб
компенсирай ми се по-късно.

878
01:02:27,200 --> 01:02:28,600
И с това имам предвид

879
01:02:28,600 --> 01:02:29,633
- Знам какво имаш предвид.

880
01:02:29,633 --> 01:02:31,200
Добре изигран

881
01:02:31,200 --> 01:02:32,333
- И се опитайте да направите
добре е този път.

882
01:02:35,466 --> 01:02:37,666
- Така че няма почивка за нечестивите.

883
01:02:37,666 --> 01:02:40,366
- Върни се към него.
Не се тревожи за мен.

884
01:02:42,000 --> 01:02:44,566
Просто ще бъда при
дома. Смазване
себе си със сълзите си.

885
01:02:45,733 --> 01:02:47,400
- Не знам какво
това означава точно,

886
01:02:47,400 --> 01:02:49,500
но все пак е мило
на ме възбуждаше.

887
01:02:52,300 --> 01:02:54,333
- Обичам те скъпа.
- И аз те обичам, скъпа.

888
01:02:59,733 --> 01:03:00,366
- Хубаво

889
01:03:08,233 --> 01:03:09,366
- Шибан призрачен град тук.

890
01:03:45,033 --> 01:03:45,233
- Майната му

891
01:03:49,366 --> 01:03:50,166
някой да ми помогне

892
01:04:31,000 --> 01:04:32,000
мамка му

893
01:04:45,733 --> 01:04:47,000
- Казахте ли на чичо си?

894
01:04:48,266 --> 01:04:50,466
- Той е твърде зает да тича наоколо,
залавяне на истински престъпници.

895
01:04:51,433 --> 01:04:53,500
Момчето почти не спи.

896
01:04:53,500 --> 01:04:57,200
Последният път, когато го видях, беше аз
не знам, Деня на благодарността.

897
01:04:57,200 --> 01:05:00,266
Може би беше
стресиран на макс.

898
01:05:00,266 --> 01:05:02,033
По дяволите почти готов
пръсни му мозъка.

899
01:05:02,700 --> 01:05:03,700
- Е, знам какво направи последно

900
01:05:03,700 --> 01:05:05,300
- лято.

901
01:05:05,300 --> 01:05:08,233
Това е сериозно. Някой е
гледа ни, следи ни.

902
01:05:08,233 --> 01:05:09,700
Преследваха те.

903
01:05:09,700 --> 01:05:11,666
- Шегувам се, когато ме е страх.

904
01:05:11,666 --> 01:05:14,633
- Сигурно много ме е страх.
- Честно

905
01:05:14,633 --> 01:05:15,633
- Точка.

906
01:05:55,400 --> 01:05:57,000
- Не мога да повярвам, човече.
страхотно е страхотно е

907
01:05:58,633 --> 01:06:03,300
О, виж, сега имам нужда от
нов пациент. Хо хо хо.

908
01:06:03,300 --> 01:06:05,666
Получавам справката.
Ние сме на почивка.

909
01:06:37,233 --> 01:06:38,300
- попитах Елма цена.

910
01:07:12,733 --> 01:07:14,566
- Мм, почакай. имам идея

911
01:07:16,000 --> 01:07:17,666
Ще взема Нед
в това. Нед ми

912
01:07:17,666 --> 01:07:18,633
- гадже.

913
01:07:20,000 --> 01:07:23,000
добре Най-синият шибан
познати на човека топки.

914
01:07:23,000 --> 01:07:25,300
- Не се притеснявай, негов е
свиркането е следващото ниво.

915
01:07:25,300 --> 01:07:28,300
Добре, стопли се
нагоре. веднага се връщам

916
01:07:31,366 --> 01:07:34,400
горещ ли е? Ами той яде
дупе като порно звезда.

917
01:08:00,100 --> 01:08:02,433
Той е на път и е
донасяне на рула с плодове.

918
01:08:02,433 --> 01:08:03,433
мамка му Къде отиде той?

919
01:10:51,666 --> 01:10:54,433
- Тази партия е - Официално
мъртъв. Няма начин в ада.

920
01:10:54,433 --> 01:10:57,566
Съвпадение е, че ние
всички видяха един и същи човек. Вашият

921
01:10:57,566 --> 01:11:00,466
- Правомощия за дедукция
са потресаващи.

922
01:11:00,466 --> 01:11:02,166
- Просто ще го изсмукам

923
01:11:02,166 --> 01:11:04,733
и първо се обади на чичо ми
нещо утре сутрин.

924
01:11:04,733 --> 01:11:08,066
Но междувременно ние
трябва да опитате и да се забавлявате.

925
01:11:08,066 --> 01:11:10,533
Не искам да звъня на новия
година. Подхранвана от безпокойство бъркотия.

926
01:11:11,700 --> 01:11:16,133
- Ще ударя
главата. искаш ли

927
01:11:16,133 --> 01:11:17,233
нещо, което е
наистина ли мислиш?

928
01:11:18,600 --> 01:11:20,433
- Не следя
- Рано.

929
01:11:20,433 --> 01:11:23,100
Когато излезеш
банята, аз
забелязах, че изглеждаш разстроен.

930
01:11:23,100 --> 01:11:26,066
Аз не съм идиот. Имам
очи в задната част на лицето ми.

931
01:11:26,066 --> 01:11:29,066
- Вие сте богатство на бедняците
изградени алегории.

932
01:11:29,066 --> 01:11:31,400
- Напълно го осъзнавам
Аз съм комичното облекчение.

933
01:11:31,400 --> 01:11:33,333
Аз съм само едно изхвърляне
шега след друга.

934
01:11:34,733 --> 01:11:36,366
Това, което се опитвам да кажа
Брайън не е този

935
01:11:36,366 --> 01:11:37,500
само този, който се грижи за теб.

936
01:11:38,500 --> 01:11:41,166
Ако някога имате нужда
да поговорим, тук съм.

937
01:11:41,166 --> 01:11:44,433
- Противно на начина, по който лекувам
ти понякога не мисля

938
01:11:44,433 --> 01:11:47,100
всичко за теб се изхвърля

939
01:11:47,100 --> 01:11:50,366
- Това означава а
много за чуване на глас.

940
01:11:50,366 --> 01:11:51,633
- Трябва да покажеш тази страна

941
01:11:51,633 --> 01:11:54,366
себе си към хората
по-често. харесва ми

942
01:11:54,366 --> 01:11:55,600
- Достатъчно ти харесва
да ми е първият

943
01:11:55,600 --> 01:11:58,366
целувка за нова година? имам предвид,

944
01:11:58,366 --> 01:12:01,400
- Уау,
- Това беше смело.

945
01:12:01,400 --> 01:12:06,066
Имах толкова много целувки.
Като много целувки. Искам да кажа

946
01:12:06,066 --> 01:12:09,166
- Да обещая, че е неизбежно
ППБ. Това е твоята игра.

947
01:12:09,166 --> 01:12:11,133
- Добре. Имам много
повече от херпес.

948
01:12:20,133 --> 01:12:22,333
- Това реален живот ли е?
- Може да ти трябва

949
01:12:22,333 --> 01:12:23,466
да се обадиш на чичо си малко по-скоро.

950
01:12:26,300 --> 01:12:27,466
Може би това е шега.

951
01:12:28,466 --> 01:12:29,333
- Дълга почивка.

952
01:12:47,733 --> 01:12:48,533
- Уф. парти

953
01:13:01,733 --> 01:13:04,700
- Които не влизат там.

954
01:13:04,700 --> 01:13:08,300
какво по дяволите? Бил съм само
изчезна за около три минути.

955
01:13:12,066 --> 01:13:13,033
- О, мамка му. мамка му

956
01:13:18,733 --> 01:13:20,166
- Вървете, аз ще ви намеря, момчета.

957
01:13:22,433 --> 01:13:24,433
мамка му добре, нека,

958
01:13:24,433 --> 01:13:25,433
- Да тръгваме.

959
01:13:38,266 --> 01:13:38,500
мамка му

960
01:13:44,366 --> 01:13:45,166
кучи син

961
01:13:50,266 --> 01:13:52,533
- Майната му правя
барикадиращи врати изглеждат

962
01:13:52,533 --> 01:13:54,100
толкова по-лесно във филмите.

963
01:13:55,300 --> 01:13:59,666
Нед, Нед, Нед. Имаме нужда
за телефонно обаждане

964
01:14:00,733 --> 01:14:02,266
- Това не е тук.

965
01:14:02,266 --> 01:14:04,400
Помогнете, ако оставите съобщение
да се свържа с вас или

966
01:14:04,400 --> 01:14:05,400
- Питай
- Бипкане.

967
01:14:08,000 --> 01:14:09,600
- Г-н Дуган те направи
съберете клетката на всички

968
01:14:09,600 --> 01:14:12,066
телефони. къде са те

969
01:14:12,066 --> 01:14:13,700
- Пич, толкова съм изтощен.
Дори не можах да ти кажа

970
01:14:13,700 --> 01:14:16,600
където беше къщата ми
с бебе върху него.

971
01:14:16,600 --> 01:14:19,066
- Слушай, сирене
Дик Румпъл препуциума

972
01:14:19,066 --> 01:14:20,066
- Butt Knuckler.

973
01:14:24,066 --> 01:14:24,233
- О,

974
01:14:29,466 --> 01:14:30,466
- О

975
01:14:34,666 --> 01:14:35,666
Пикантен начос.

976
01:14:49,033 --> 01:14:52,366
- Хей момиче. - Къде си
намирате това нелепо нещо?

977
01:14:52,366 --> 01:14:54,500
- Не знам. Аз просто
помислих, че може да ти свърши работа.

978
01:14:54,500 --> 01:14:57,333
- Гаденето брои ли се? - Искам да кажа,
в някои части на света,

979
01:14:57,333 --> 01:14:58,666
повърнатото се използва като лубрикант.

980
01:14:58,666 --> 01:15:02,333
Така че не е срамно, ако
прави го вместо вас.

981
01:15:02,333 --> 01:15:03,633
- Винаги ли сте носили очила?

982
01:15:03,633 --> 01:15:07,433
- Какво? Аз съм самонадеян. може
не говорим за това?

983
01:15:07,433 --> 01:15:09,666
И да поговорим за какво
това прави за вас.

984
01:15:11,133 --> 01:15:12,233
Правене, правене на каквото и да било.

985
01:15:23,633 --> 01:15:24,333
- О, мамка му.

986
01:15:30,000 --> 01:15:34,400
Какво по дяволите е това лайно?

987
01:15:57,666 --> 01:15:59,466
- Ударете двойните си стикове за хокей.

988
01:15:59,466 --> 01:16:02,233
Боже мой, Рут, толкова съжалявам.

989
01:16:02,233 --> 01:16:05,133
- О, имаш късмет за мен
удари като елф Keebler.

990
01:16:05,133 --> 01:16:07,466
- Мислех, че си някой
друго. какво правиш тук

991
01:16:07,466 --> 01:16:08,466
- Джон?

992
01:16:09,433 --> 01:16:10,700
Той не се прибра снощи.

993
01:16:10,700 --> 01:16:12,066
Той говореше
за това глупаво

994
01:16:12,066 --> 01:16:14,266
офис парти за месеци
сега. Ето ме тук.

995
01:16:14,266 --> 01:16:17,533
- Как влязохте
- Входната врата?

996
01:16:17,533 --> 01:16:19,133
какво става
Къде са всички?

997
01:16:19,133 --> 01:16:22,033
- Хора са убити
- Но не и Джон.

998
01:16:22,033 --> 01:16:24,000
- Не, не се притеснявай. той
не е убит тук.

999
01:16:24,000 --> 01:16:27,100
- Какво? - Искам да кажа, сигурен съм
той е добре. Просто някъде другаде.

1000
01:16:27,100 --> 01:16:31,400
- Аз Хей, ти просто,
аз не чакам. какво?

1001
01:16:31,400 --> 01:16:34,000
Не чакам.

1002
01:16:35,366 --> 01:16:38,500
Хей, тези ги няма
Преди очевидно, о, съжалявам.

1003
01:16:38,500 --> 01:16:40,133
Само ударих ли
ти в лицето?

1004
01:16:40,133 --> 01:16:42,000
В моя защита това е
не точно най-добрата нощ

1005
01:16:42,000 --> 01:16:43,500
да се прокрадвам при хората.

1006
01:16:44,700 --> 01:16:46,400
Знаеш ли, ако не го направих
отидете на църква, това е

1007
01:16:46,400 --> 01:16:48,333
където бих казал
да ми изядеш задника.

1008
01:16:48,333 --> 01:16:49,666
Моят приятел Моисей ходи на църква

1009
01:16:49,666 --> 01:16:52,166
и го знам със сигурност
определено би ял дупе.

1010
01:16:52,166 --> 01:16:54,400
о добре благодаря Нека насам.

1011
01:16:56,166 --> 01:16:59,033
- О О, какво по дяволите?

1012
01:16:59,033 --> 01:17:02,166
О, съжалявам, че ме изплашихте
и току-що намерих Ник и Нанси

1013
01:17:02,166 --> 01:17:03,333
и беше ужасно.

1014
01:17:03,333 --> 01:17:05,100
- Знам, че са
ужасни хора.

1015
01:17:05,100 --> 01:17:07,533
- Какво? Не, имам предвид да
но не, те са мъртви.

1016
01:17:09,000 --> 01:17:10,700
- Нали? О, не сме ли
ще говорим за факта

1017
01:17:10,700 --> 01:17:13,100
че лицето ми е
счупен? Искам да кажа, г-н

1018
01:17:13,100 --> 01:17:16,100
- Дуган каза, че си
малко разбит. Така може и някой

1019
01:17:16,100 --> 01:17:17,166
- Просто
- Хвани

1020
01:17:17,166 --> 01:17:18,466
- А
- Стол и счупи прозорец

1021
01:17:18,466 --> 01:17:19,633
- Вече?

1022
01:17:19,633 --> 01:17:21,433
не можем. Те са
нечуплив. г-н

1023
01:17:21,433 --> 01:17:24,033
Дуган просто имаше всички прозорци
сменен миналата есен. аз знам

1024
01:17:24,033 --> 01:17:25,266
защото аз бях начело
на въвеждане в реда

1025
01:17:25,266 --> 01:17:27,000
и трябваше да взема
най-трудният, който са имали.

1026
01:17:27,000 --> 01:17:28,633
И няма не
дори шибан танк вътре

1027
01:17:28,633 --> 01:17:30,000
които хвърлиха тези прозорци.

1028
01:17:30,000 --> 01:17:31,466
По дяволите Можем ли да получим
шибана почивка?

1029
01:17:57,733 --> 01:17:59,400
- Ти ще караш
луд съм да го правя.

1030
01:18:00,333 --> 01:18:01,233
- Помага ми да мисля,

1031
01:18:05,533 --> 01:18:06,533
- Майната му.

1032
01:18:06,533 --> 01:18:07,300
Нека просто тръгваме.

1033
01:18:08,533 --> 01:18:13,200
- Какво за него?
- Върни се за него, ако има време

1034
01:18:13,700 --> 01:18:15,266
или кармата позволява.

1035
01:18:15,266 --> 01:18:15,733
- Разбира се.

1036
01:18:19,333 --> 01:18:21,466
- Чакай, къде ти е оръжието?

1037
01:18:21,466 --> 01:18:24,066
- Аз съм оръжието
- Моят герой.

1038
01:18:26,433 --> 01:18:29,100
- Виж, има нещо
Искам да знаеш

1039
01:18:29,100 --> 01:18:30,400
преди да излезем там.

1040
01:18:32,033 --> 01:18:36,033
- Това ще ми кажеш
Аз съм първото нещо, за което си мислиш

1041
01:18:36,033 --> 01:18:37,466
когато се събудите
ставам сутрин

1042
01:18:38,666 --> 01:18:41,233
и обичаш усмивката
че се опитвам да скрия

1043
01:18:41,233 --> 01:18:43,733
всеки път, когато кажеш като a
глупава или обидна шега.

1044
01:18:45,166 --> 01:18:47,333
Обичаш колко съм силен,
колко съм състрадателен.

1045
01:18:47,333 --> 01:18:50,333
И вие сте искали
да ми кажеш шест години,

1046
01:18:50,333 --> 01:18:52,433
но не си успял
да събера смелост.

1047
01:18:54,333 --> 01:18:56,166
- Мислех, че харесваш Браян.

1048
01:18:56,166 --> 01:18:58,133
Така че просто никога
почувствах подходящо.

1049
01:18:58,133 --> 01:18:59,633
- Трябваше
каза ми по-рано.

1050
01:19:01,066 --> 01:19:04,100
- Дръж се. Тази реч беше
плашещо специфичен.

1051
01:19:04,100 --> 01:19:05,000
Как разбрахте?

1052
01:19:11,500 --> 01:19:12,500
Не сменяй темата.

1053
01:19:14,033 --> 01:19:18,000
- Ти остави телефона си на моя
бюро един ден. мамка му глупав

1054
01:19:18,000 --> 01:19:19,000
- Телефон.

1055
01:19:30,400 --> 01:19:33,600
- Какво правим? Търся
за нож, пистолет?

1056
01:19:33,600 --> 01:19:35,400
Всичко, което може
да се използва като оръжие.

1057
01:19:35,400 --> 01:19:38,266
- Чакай какво стана
към бейзболната бухалка?

1058
01:19:38,266 --> 01:19:39,266
- Изпуснах го
- Когато аз

1059
01:19:39,266 --> 01:19:40,166
- Уплаших се.

1060
01:19:42,133 --> 01:19:45,533
- Не намирам
нещо. Няма начин.

1061
01:19:47,100 --> 01:19:51,033
Моля, кажете ми, че сте намерили
пистолет. О, чий офис е това?

1062
01:19:51,033 --> 01:19:53,300
Вижте този разбивач на червата.
Това е като мамут

1063
01:19:53,300 --> 01:19:54,300
- Зъб.

1064
01:19:54,300 --> 01:19:55,233
виж го

1065
01:19:55,233 --> 01:19:56,533
- Как трябва да помогне това?

1066
01:19:58,000 --> 01:19:59,000
- аз,
- Не знам.

1067
01:20:04,000 --> 01:20:08,166
Саманта, внимавай. Отидете а

1068
01:20:08,166 --> 01:20:09,333
вибратор, петел пушач.

1069
01:20:36,733 --> 01:20:37,433
това е

1070
01:20:37,433 --> 01:20:39,100
- Аз.

1071
01:20:39,100 --> 01:20:42,466
аз съм Пич. Почти закован
вие. Виждам какво направи там.

1072
01:20:42,466 --> 01:20:44,666
Аз съм доста забавен човек. айк

1073
01:20:47,166 --> 01:20:49,400
- 1301 място. Us Wood Lane.

1074
01:20:49,400 --> 01:20:53,066
Офис сградата
в района на стария склад.

1075
01:20:55,000 --> 01:20:56,466
да Този, където
бездомните хора са

1076
01:20:56,466 --> 01:20:58,133
хванати да правят секс през цялото време.

1077
01:20:58,133 --> 01:21:00,633
- Мамка му. Тя премина.
Слава Богу за остарелите технологии.

1078
01:21:00,633 --> 01:21:03,733
- да Мисля, че всички
друг е мъртъв убит.

1079
01:21:05,366 --> 01:21:10,166
Не знаем, че са
носейки маска. окей

1080
01:21:10,166 --> 01:21:14,700
Ще направя. благодаря Ние сме
в капан. Така че, моля, побързайте.

1081
01:21:14,700 --> 01:21:17,600
- Какво казаха?
- Тя ни каза да останем на място.

1082
01:21:17,600 --> 01:21:21,300
- Какво имаш предвид в капан?
- Майната му

1083
01:21:21,300 --> 01:21:22,300
- Задника ми.

1084
01:22:06,400 --> 01:22:10,566
- мамка му мамка му
Обаждам се на д-р.

1085
01:22:16,633 --> 01:22:21,000
Моисей. какво по дяволите?

1086
01:22:21,000 --> 01:22:24,000
Трябваше да го направиш
хвани го. Спри да помагаш.

1087
01:23:00,466 --> 01:23:01,466
благодаря

1088
01:23:07,000 --> 01:23:09,733
- Вземете тези и вземете
майната му Всички можем да излезем.

1089
01:23:09,733 --> 01:23:11,600
Няма време. това
копеле е силен.

1090
01:23:11,600 --> 01:23:14,000
Добре, сега отиваш да вземеш
ченгета. Ще ги задържим тук.

1091
01:23:14,000 --> 01:23:15,333
- Нямаш смисъл.

1092
01:23:15,333 --> 01:23:17,733
- Няма да напусна Браян
тук, за да умра сам. Сега върви.

1093
01:23:22,600 --> 01:23:24,366
Вашият медицински лиценз
е отменен.

1094
01:23:31,266 --> 01:23:31,633
- Ах, мамка му.

1095
01:23:47,000 --> 01:23:50,066
- А, върви. не можем
дръж го заедно.

1096
01:23:50,066 --> 01:23:52,466
- Не мога просто да ви оставя момчета.
- Ние сме

1097
01:23:52,466 --> 01:23:54,000
- Мъртво месо. Вие нямате

1098
01:23:54,000 --> 01:23:56,200
- Да бъдеш майната му на този копеле.

1099
01:23:57,400 --> 01:24:01,700
Не бъди глупава Лес.
Махай се оттук по дяволите.

1100
01:24:36,300 --> 01:24:39,000
всичко е наред Всичко е наред полиция.
всичко е наред всичко е наред

1101
01:24:56,566 --> 01:24:59,033
- Къде са приятелите ми?
- Всички оцелели се вземат

1102
01:24:59,033 --> 01:25:00,166
до Мемориала на Оуенсбъро.

1103
01:25:01,333 --> 01:25:03,700
- Хванахте ли го?
Който и да е направил всичко това

1104
01:25:03,700 --> 01:25:05,000
- Само теб видях, човече.

1105
01:25:06,133 --> 01:25:08,533
Бяхте ли първи на
сцена? точно така

1106
01:25:08,533 --> 01:25:10,333
Тя дойде зад ъгъла
като лошо от ада

1107
01:25:10,333 --> 01:25:12,100
че мина от ръцете.

1108
01:25:12,100 --> 01:25:14,500
Сигурно е от смес
от изтощение и страх.

1109
01:25:14,500 --> 01:25:17,666
- Не се съмнявам. шибан
кървава баня там.

1110
01:25:17,666 --> 01:25:19,266
- Все още търся
сграда за оцелели.

1111
01:25:19,266 --> 01:25:21,400
Но всичко, което сме
намирайки тук тела.

1112
01:25:23,000 --> 01:25:25,333
Намерихме още един, но той е
надвиснал над нещо свирепо.

1113
01:25:25,333 --> 01:25:26,500
Никой от мъжете не иска
да се доближа до него.

1114
01:25:28,066 --> 01:25:30,600
Looker мирише на боб и
супа с бекон. Да, разбрах.

1115
01:25:30,600 --> 01:25:32,233
О, вземам един за приятел.

1116
01:25:34,533 --> 01:25:37,666
- О, мамка му.
- Пиете ли някакви лекарства, сър?

1117
01:25:37,666 --> 01:25:41,266
Имам предвид като малко,
Малко кокаин.

1118
01:25:41,266 --> 01:25:44,033
Проверихме целия
сграда. Изглежда така или иначе.

1119
01:25:44,033 --> 01:25:46,100
- Шест кучи син.
Ние направихме това.

1120
01:25:46,100 --> 01:25:48,466
Сигурно отдавна го няма
преди да стигнем тук къде

1121
01:25:48,466 --> 01:25:50,700
- Направихме това и
все още не е готово.

1122
01:25:54,000 --> 01:25:56,566
- Хей, това свърталище ли е?
или местопрестъпление? да вървим

1123
01:25:56,566 --> 01:25:59,500
да вървим Това ли е
Найджъл Фоксвил?

1124
01:25:59,500 --> 01:26:01,133
Не, няма да ми позволят това.

1125
01:26:01,133 --> 01:26:03,500
Веднъж бях на рибно изложение.

1126
01:26:03,500 --> 01:26:07,200
Имаше голям балон и то
беше просто страхотно.

1127
01:26:08,233 --> 01:26:11,600
Накара моя винер да тръгне.
Ние пазач бутна

1128
01:26:11,600 --> 01:26:13,733
- Тези момчета обратно в техните
шкафче зона по периметъра.

1129
01:26:48,100 --> 01:26:50,033
- Д-р Фиърс, имате
обаждане в девет и шест

1130
01:26:54,333 --> 01:26:55,466
- Или искаш
- Тя

1131
01:26:55,466 --> 01:26:56,700
- Сложете я в шест?

1132
01:26:56,700 --> 01:26:59,000
- Цялата си секси
едините отиват в шест, а?

1133
01:26:59,000 --> 01:27:00,466
- Ние на лед леглото маниери.

1134
01:27:02,300 --> 01:27:06,233
- Наистина. Д-р Ам, моля.

1135
01:27:06,233 --> 01:27:09,000
Разширение на страницата 1428. Благодаря

1136
01:27:37,066 --> 01:27:40,133
wi чест на 1958 p Fury.

1137
01:27:40,133 --> 01:27:42,166
Твърд покрив. Моля, преместете го от

1138
01:28:06,100 --> 01:28:07,233
- Хей, д-р.

1139
01:28:07,233 --> 01:28:09,133
Свиреп. Благодаря на
Господи, ти си тук.

1140
01:28:09,133 --> 01:28:12,000
Нямаме много персонал тази вечер.

1141
01:28:12,000 --> 01:28:14,066
EMS току-що донесе този.

1142
01:28:14,066 --> 01:28:16,566
Предимно контузии,
няколко ожулвания.

1143
01:28:16,566 --> 01:28:18,500
Може да ни се наложи
обадете се на психолог да поговорим

1144
01:28:18,500 --> 01:28:20,500
на тях за случилото се.

1145
01:28:20,500 --> 01:28:23,433
Междувременно бихте ли
против да ги проверите вместо мен?

1146
01:28:24,566 --> 01:28:25,566
благодаря

1147
01:28:35,200 --> 01:28:36,300
- момче.

1148
01:28:36,300 --> 01:28:38,433
Хей Док, имаш
че. добър мамка му

1149
01:28:38,433 --> 01:28:41,233
Ще ми трябва
адвокат в момента.

1150
01:28:44,300 --> 01:28:46,400
О, мамка му. Зашийте го така.

1151
01:28:50,600 --> 01:28:54,000
Хей, и аз съм оцелял.

1152
01:29:32,000 --> 01:29:33,166
- Ела и ме вземи. копеле.

1153
01:30:06,200 --> 01:30:10,466
- Аз наркотици. По дяволите глупаво

1154
01:30:12,600 --> 01:30:15,066
партито беше глупост.

1155
01:30:17,566 --> 01:30:19,300
Бирата смуче топките

1156
01:30:47,000 --> 01:30:51,666
- И това си ти

1157
01:30:51,666 --> 01:30:54,700
до Да.

1158
01:30:54,700 --> 01:30:59,566
Докторът не работи

1159
01:31:02,000 --> 01:31:03,033
докато той дебне

1160
01:31:06,000 --> 01:31:07,166
вземайки своето решение.

1161
01:31:09,633 --> 01:31:11,033
Садистичен. Прецизност.

1162
01:31:19,700 --> 01:31:20,233
Нов е.

1163
01:31:28,366 --> 01:31:33,333
Топката е паднала
сега е полунощ.

1164
01:31:36,333 --> 01:31:40,633
Бягайте, по-добре се махнете от погледа.

1165
01:31:58,600 --> 01:31:59,200
Вие можете

1166
01:32:27,633 --> 01:32:29,133
без значение какво.

1167
01:32:29,133 --> 01:32:30,233
опитваш се да

1168
01:33:11,433 --> 01:33:12,000
ново е.

1169
01:33:18,700 --> 01:33:19,133
- Така е.


